Focul iadului

[ioanna]

În prealabil postat de barzilai

O fi vorba de munca de o viata, dar in slujba cui (de vreme ce a falsificat Cuvantul lui Dumnezeu)? Fiti realista. Nu va faceti rau singura (dvs. si ortodoxiei) aparand ceea ce este rau.

D-voastra insinuati ca Inalt Preasfintitul Bartolomeu Anania a falsificat Scriptura in slujba diavolului (sau a cui?) iar munca sa reprezinta RAUL?

[barzilai]

În prealabil postat de ioanna

D-voastra insinuati ca Inalt Preasfintitul Bartolomeu Anania a falsificat Scriptura in slujba diavolului?

Nu insinuez, ci spun raspicat ca a falsificat Sfanta Scriptura, incercand sa o traduca (modeleze) conform teologiei sale. In slujba cui a fost, poate nici el nu stia. Dar un lucru este sigur: i-a facut un mare serviciu diavolului (alterand Cuvantul lui Dumnezeu), vrand-nevrand.

P.S. Cel mai bine ar fi sa va dumiriti referitor la corectitudinea traducerii. Sa lasam in pace oamenii (mai ales pe cei care au murit).

[ioanna]

În prealabil postat de barzilai

Nu insinuez, ci spun raspicat ca a falsificat Sfanta Scriptura, incercand sa o traduca (modeleze) conform teologiei sale. In slujba cui a fost, poate nici el nu stia. Dar un lucru este sigur: i-a facut un mare serviciu diavolului (alterand Cuvantul lui Dumnezeu), vrand-nevrand.

Daca considerati ca Biblia pe care o folosesc ortodocsii aduce un serviciu diavolului, nu mai avem ce dialoga. Sunteti liber sa folositi versiunea Cornilescu, modelata dupa teologia protestanta.

[osutafaraunu]

În prealabil postat de ioanna

Daca considerati ca Biblia pe care o folosesc ortodocsii aduce un serviciu diavolului, nu mai avem ce dialoga. Sunteti liber sa folositi versiunea Cornilescu, modelata dupa teologia protestanta.

Aduce "serviciu diavolului", doar în acele versete ciuntite ori interpolate; în rest munca e lăudabilă.

[nutucutu]

În prealabil postat de barzilai

Nu insinuez, ci spun raspicat ca a falsificat Sfanta Scriptura, incercand sa o traduca (modeleze) conform teologiei sale. In slujba cui a fost, poate nici el nu stia. Dar un lucru este sigur: i-a facut un mare serviciu diavolului (alterand Cuvantul lui Dumnezeu), vrand-nevrand.

Da... Conform afirmatiei coreligionarului dumneavoastra, pe la o mie opt sute siceva, niste indivizi care si-au terminat banii dupa ce i-au pacalit pe unii ca urmeaza sa vina sfirsitul lumii, au inventat o noua religie, Adventistii de ziua a 7-a. A aparut si o profetesa cu profetii neimplinite care nu a parasit America si care a scris vreo 100000 de pagini, si iata, doctrina-i gata. Profetesa, biata de ea, nu a avut acces la originalele Sfintei Scripturi, o stie toata lumea. Dar ca "profetiile" ei sa aiba si acoperie, ati modificat Sfinta Scriptura spunind ca de fapt ceilalti au facut-o.

In cazul de fata, al sabatului si al scrisorii sfintului apostol Pave catre evrei, atit in varianta catolica cit si in varianta ortodoxa apare "alta zi de odihna". In varianta dumneavoasta, apare de nicaieri cuvintul "Sabat". Hotul striga hotii, spune o vorba romaneasca. Vi se potriveste de minune.

[osutafaraunu]

În prealabil postat de nutucutu

ca "profetiile" ei sa aiba si acoperie, ati modificat Sfinta Scriptura spunind ca de fapt ceilalti au facut-o.

Hai să fim serioşi, noi (adventiştii români) nici nu avem o versiune proprie a Scripturii. Vă dovedim punctele noastre de doctrină cu versiunile dumneavoastră (ortodoxe şi catolice)

În prealabil postat de nutucutu

In cazul de fata, al sabatului si al scrisorii sfintului apostol Pave catre evrei, atit in varianta catolica cit si in varianta ortodoxa apare "alta zi de odihna".

Mai verificaţi o dată vă rog (Evrei 4,8).

În prealabil postat de nutucutu

In varianta dumneavoasta, apare de nicaieri cuvintul "Sabat". Hotul striga hotii, spune o vorba romaneasca. Vi se potriveste de minune.

Aş fi curios ce variantă "adventistă" a Bibliei deţineţi dumneavoastră...

[MihaiG]

În prealabil postat de nutucutu

pe la o mie opt sute siceva, niste indivizi care si-au terminat banii dupa ce i-au pacalit pe unii ca urmeaza sa vina sfirsitul lumii, au inventat o noua religie, Adventistii de ziua a 7-a.

Scurt si la obiect.

[osutafaraunu]

În prealabil postat de MihaiG

Scurt si la obiect.

Da... obiectul fiind picioarele scurte...

[MihaiG]

În prealabil postat de osutafaraunu

Da... obiectul fiind picioarele scurte...

Revin şi corectez. Nu au inventat o religie, ci o antireligie.

[barzilai]

În prealabil postat de nutucutu

ati modificat Sfinta Scriptura spunind ca de fapt ceilalti au facut-o.

Extraordinar. Toate variantele (din orice limba si orice biserica - inclusiv cea ortodoxa) traduc intr-un mod similar versetele din Evrei 4:8 si 9. Doar varianta Bartolomeu Anania traduce total diferit (pe dos si cu adaugiri), lucru care este foarte usor de verificat. Vreti sa spuneti ca noi suntem autorii traducerii Bartolomeu Anania?

În prealabil postat de nutucutu

In cazul de fata, al sabatului si al scrisorii sfintului apostol Pave catre evrei, atit in varianta catolica cit si in varianta ortodoxa apare "alta zi de odihna".

Asta este si mai extraordinara. Dvs. ati citit Evrei 4:8, in traducerea catolica si ati gasit adaugirea "de odihna" (care se gaseste in varianta Bartolomeu Anania)?