Focul iadului

[barzilai]

În prealabil postat de nutucutu

Pe de alta parte, sfintul apostol Pavel le spune evreilor explicit, in scrisoarea catre evrei, despre noua zi de odihna.
8. Căci dacă Iosua le-ar fi adus odihnă, Dumnezeu n-ar mai fi vorbit, după acestea, de o altă zi de odihnă.
9. Drept aceea, s-a lăsat altă sărbătoare de odihnă poporului lui Dumnezeu.

Este curios un lucru: de ce o catolica prefera sa foloseasca o traucere falsificata ortodoxa, in loc sa foloseasca traducerea corecta catolica? Iata cum suna traducerea corecta, pe care ari fi trebuit sa o folositi:

Deci, dacă Iosue i-ar fi dus la odihnă, nu ar mai fi vorbit, după
acestea, de o altă zi.
Aadar, rămâne o zi de odihna pentru poporul
lui Dumnezeu, (Evrei 4:8s si 9 - traducerea catolica)

Despre falsurile grosolane din versiunea Bartolomeu Anania (din care ati postat dvs.) s-a discutat destul. Nu are rost sa redeschidem discutia.

[catalin2]

În prealabil postat de barzilai

Despre falsurile grosolane din versiunea Bartolomeu Anania (din care ati postat dvs.) s-a discutat destul. Nu are rost sa redeschidem discutia.

Din cauza asta ai fost banat si cand ai avut nick-ul Grasu, probabil tot de la asta o sa ti se traga si de data asta. Daca nu ma insel intre timp ai mai avut nick-ul Uscatul, o sa faci intrecere cu osuta cine aduna mai multe banari.
Nu, aceea e o traducere gresita pentru ca nu spune ce vrei vor adventistii sa auda, dar tot ce spun adventistii sunt doar minciuni si noi nu ne mai oripilam atat. Absolut tot ce spuneti sunt doar minciuni, ma refer la ceea ce e diferit de ortodoxie. Pentru noi adevarul intreg este in ortodoxie, tot ce e diferit e neadevar, adica minciuni.
Ca sa arati ca nu e asa arata ce spune Dumnezeu, ce dovezi va da ca adevarul e la adventisti. Cum nu aveti nicio minune, spuneti doar o filozofie, ca proorocii falsi din timpul sfantului Ilie. Probabil mai bine cautati un forum despre filozofie, nu despre religie.

[ioanna]

În prealabil postat de catalin2

Din cauza asta ai fost banat si cand ai avut nick-ul Grasu, probabil tot de la asta o sa ti se traga si de data asta. Daca nu ma insel intre timp ai mai avut nick-ul Uscatul, o sa faci intrecere cu osuta cine aduna mai multe banari.
.

Ar fi putut sa spuna ca versiunea agreata de adventisti e mai fidela originalului, daca asa considera, dar sa vina pe un forum ortodox sa arunce vorbe mizerabile, afirmand ca IPS Bartolomeu Anania a lucrat pentru diavol e inadmisibil. Ca sa nu spun ca vorbeste prostii: cum sa falsifice cineva Sfanta Scriptura? A modificat cineva originalul sau ce? Nu-i convine lui traducerea ortodoxa a Scripturii, sa-i fie de bine, are de unde sa aleaga, doar exista mai multe versiuni.

Ioanna, Catalin, Mihai nu v-ati saturat de mucari? Aduceti-va mereu aminte ce spunea parintele Arsenie Boca si parintele Cleopa de ei. Ignorati-i.

[ioanna]

În prealabil postat de Adriana Cluj

Ioanna, Catalin, Mihai nu v-ati saturat de mucari? Aduceti-va mereu aminte ce spunea parintele Arsenie Boca si parintele Cleopa de ei. Ignorati-i.

Intodeauna acele cuvinte ale parintelui Cleopa mi s-au parut foarte aspre, insa vazand comportamentul lor, realizezi ca a avut dreptate.

În prealabil postat de ioanna

Intodeauna cuvintele parintelui Cleopa mi s-au parut foarte dure, insa vazand comportamentul lor, realizezi ca a avut dreptate.

Pai ignorati-i, e o lupta cu mori de vant...din pacate.

[ioanna]

În prealabil postat de Adriana Cluj

Pai ignorati-i, e o lupta cu mori de vant...din pacate.

L-as fi ignorat, daca n-ar fi indraznit sa se lege de persoana mitropolitului. Bartolomeu Anania nu merita sa fie calcat in picioare de un om plin de suficienta fariseica si aroganta.

on topic: nu stiu de nicio dovada ca pana in sec.XIX crestinii sa fi tinut sabatul sambata. Atunci a aparut aceasta inovatie in practica lor, prin manipularea arbitrara a unor versete biblice.

[barzilai]

În prealabil postat de ioanna

Intodeauna acele cuvinte ale parintelui Cleopa mi s-au parut foarte aspre, insa vazand comportamentul lor, realizezi ca a avut dreptate.

Despre ce comportament vorbiti? Despre faptul ca nu agreez falsurile indubitabile (faceti comparatie cu alte traduceri ortodoxe) care sunt fluturate insistent pe acest forum?

De ce nu va luati de userul "nutucutu", care a readus pe tapet, in mod intentionat (caci avea la dispozitie si traducerea catolica) acele versete traduse total eronat (cu adaugiri cu schimbari grosolane de inteles)?

P.S. Un sfat: ascultati de Domnul Iisus Hristos nu de oameni, care sunt plini de patimi. Nu-i copiati pe ei; copiati-L pe EL.

[barzilai]

În prealabil postat de Adriana Cluj

Ioanna, Catalin, Mihai nu v-ati saturat de mucari?

"Vã spun cã, în ziua judecãtii, oamenii vor da socotealã de orice cuvînt nefolositor, pe care-l vor fi rostit. Cãci din cuvintele tale vei fi scos fãrã vinã, si din cuvintele tale vei fi osîndit." (Matei 12:36,37).

Aveti grija la cuvinte, caci va jucati cu focul (iadului).