Marii calugari/duhovnici - de unde stiu sa sfatuiasca asupra problemelor laice?

[Fani71]

În prealabil postat de Anca-Miha

Fani, multumesc, dar sper ca nu ai facut acest efort doar pentru mine.

Nu, dar m-am gandit si la tine, si te-am si tachinat un pic. Dar te-am intrebat si serios, iti place mai mult cum suna pe romaneste? Eu cred ca problema cu engleza este ca suntem obisnuiti sa o auzim in alte contexte decat teologia si de asta ne suna ciudat. Asa mi se parea si mie la inceput, dar de cand am auzit-o si in slujbe nu mi s emai pare asa.

Am tradus (eu, de data asta, deci nu o sa sune chiar asa frumos ci mai scolareste) si citatele de la Sf. Grigorie dar me-am pus in alta parte unde era vorba de asta.

Hristos S-a inaltat! Sarbatoarea cu bine!