Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Biserica Ortodoxa si alte religii > Secte si culte
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 12.05.2009, 16:37:14
Litanu Litanu is offline
Banned
 
Data înregistrării: 10.07.2007
Locație: Brasov
Mesaje: 318
Implicit

Citat:
În prealabil postat de AlinB Vezi mesajul
Si mai am o intrebare, pe ce criterii de interpretare la adventisti mustul este considerat vin?
Domnul Iisus Hristos a instituit Sfanta Impartasanie cu ocazia sarbatorii de Paste. In perioada acelei sarbatori nu era permisa, prin lege, painea dospita (facuta din aluat). Iesirea 12:19. Tot ce era dospit (sau fermentat) era considerat ca un simbol al intinaciunii. De aceea la Sfanta impartasanie este bine sa se foloseasca paine nedospita (azima) si vin nefermentat (must).

Deci, mustul esta tot vin, dar nefermentat. Din cate stiu, in limba greaca (limba in care a fost scris Noul Testament), atat pentru vin cat si pentru must se folosea acelasi termen: "tyros" - care semnifica zeama de strugure (fermentata sau nefermentata).
Reply With Quote
  #2  
Vechi 15.05.2009, 17:28:39
ClaudiuT's Avatar
ClaudiuT ClaudiuT is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 30.04.2009
Locație: Vatra Dornei, student: Cluj-Napoca
Religia: Ortodox
Mesaje: 147
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Litanu Vezi mesajul
Din cate stiu, in limba greaca (limba in care a fost scris Noul Testament), atat pentru vin cat si pentru must se folosea acelasi termen: "tyros" - care semnifica zeama de strugure (fermentata sau nefermentata).
Fiule, nu intreg tot N.T a fost scris in limba greaca ci mai pe urma tradus in Septuaginta. Vezi ca Evanghelia dupa Matei a fost in aramaica.
Ofof... cam greu cu cultura pe la neoprotestanti ....pardon ce-i aia?

Har si Pace de la Domnul!
Reply With Quote
  #3  
Vechi 15.05.2009, 18:12:58
tricesimusquintus tricesimusquintus is offline
Banned
 
Data înregistrării: 09.05.2009
Religia: Alta confesiune
Mesaje: 2.822
Implicit

Citat:
În prealabil postat de ClaudiuT Vezi mesajul
Fiule, nu intreg tot N.T a fost scris in limba greaca ci mai pe urma tradus in Septuaginta. Vezi ca Evanghelia dupa Matei a fost in aramaica.
Ofof... cam greu cu cultura pe la neoprotestanti ....pardon ce-i aia?

Har si Pace de la Domnul!
Trecand peste esantionul de "cultura" din prima dvs. fraza, Noul Testament a fost scris in greaca comuna κοινὴ διάλεκτος. Se presupune doar ca proto-evanghelia dupa Matei a fost scrisa in aramaica, insa nu avem suficiente probe.
Reply With Quote
  #4  
Vechi 15.05.2009, 20:35:36
ClaudiuT's Avatar
ClaudiuT ClaudiuT is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 30.04.2009
Locație: Vatra Dornei, student: Cluj-Napoca
Religia: Ortodox
Mesaje: 147
Implicit

Citat:
În prealabil postat de tricesimusquintus Vezi mesajul
Trecand peste esantionul de "cultura" din prima dvs. fraza, Noul Testament a fost scris in greaca comuna κοινὴ διάλεκτος. Se presupune doar ca proto-evanghelia dupa Matei a fost scrisa in aramaica, insa nu avem suficiente probe.
Poate dvs. personal nu aveti suficiente "probe" dar nu e nici o o problema, va indemn sa mai studiati, dar nu cu aceiasi seriozitate care ati aratat-o astazi. In caz de nevoie si la rugamintea dvs. va voi indruma spre o bibliografie selectiva.

Har si pace de la Domnul!
Reply With Quote
  #5  
Vechi 16.05.2009, 16:32:56
Litanu Litanu is offline
Banned
 
Data înregistrării: 10.07.2007
Locație: Brasov
Mesaje: 318
Implicit

Citat:
În prealabil postat de ClaudiuT Vezi mesajul
Fiule, nu intreg tot N.T a fost scris in limba greaca ci mai pe urma tradus in Septuaginta. Vezi ca Evanghelia dupa Matei a fost in aramaica.
Ofof... cam greu cu cultura pe la neoprotestanti ....pardon ce-i aia?
Parerile despre limba in care a fost scrisa Evanghelia dupa Matei, sunt impartite. Din unele surse posibile (ex: Papias, episcop de Ierapolis, sec II) reiese ca a fost scrisa in ebraica sau aramaica (nu se face o precizare). Aceasta idee a fost propagata de scrierile unor parinti bisericesti (ex:Tertulian).

Cercetatorii actuali considera improbabila atribuirea de catre Papia unei prime forme a Evangheliei dupa Matei, in limba greaca sau aramaica. Unele terminologii lingvistice si forme de stil, care apar in Evanghelia dupa Matei, sunt posibile numai in limba greaca (nu si aramaica sau ebraica).

Chiar, ce este aia cultura?
"Cunostinta este cremenea, cultura este scanteia; prima trage la cantar, a doua straluceste." (Tagore)

Dvs. sunteti un om cult sau dispuneti doar de un bagaj de cunostinte?
Reply With Quote
  #6  
Vechi 16.05.2009, 21:51:13
ClaudiuT's Avatar
ClaudiuT ClaudiuT is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 30.04.2009
Locație: Vatra Dornei, student: Cluj-Napoca
Religia: Ortodox
Mesaje: 147
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Litanu Vezi mesajul
Parerile despre limba in care a fost scrisa Evanghelia dupa Matei, sunt impartite. Din unele surse posibile (ex: Papias, episcop de Ierapolis, sec II) reiese ca a fost scrisa in ebraica sau aramaica (nu se face o precizare). Aceasta idee a fost propagata de scrierile unor parinti bisericesti (ex:Tertulian).

Cercetatorii actuali considera improbabila atribuirea de catre Papia unei prime forme a Evangheliei dupa Matei, in limba greaca sau aramaica. Unele terminologii lingvistice si forme de stil, care apar in Evanghelia dupa Matei, sunt posibile numai in limba greaca (nu si aramaica sau ebraica).

Chiar, ce este aia cultura?
"Cunostinta este cremenea, cultura este scanteia; prima trage la cantar, a doua straluceste." (Tagore)

Dvs. sunteti un om cult sau dispuneti doar de un bagaj de cunostinte?
Domnul Hristos stie cel mai bine cum sunt, in orice caz un mare pacatos. Pune te rog sursa de unde ai copiat sau reprodus cele scrise mai sus pentru a putea verifica sursa de inspiratie.
N-ai precizat despre ce cercetatori actuali vorbesti, poate despre cei de pe Discovery care nu stiu ce sa mai inventeze nou pentru a se vinde pe piata.
Ce pot sa-ti spun despre limba in care a fost Evangheliei dupa Matei, ca cei mai multi specialisti merg pe teza ca a fost scrisa in limba aramaica si ca a fost tradusa mai tarziu in limba greaca.

Intrebarea care mi-ai adresat o redirectionez catre tine si o sa te rog ca si tu sa-mi raspunzi la ea; in caz ca nu te incradrezi in nici una din cele doua variante te poti abtine.

Har si Pace de la Domnul!
Reply With Quote
Răspunde



Subiecte asemănătoare
Subiect Subiect început de Forum Răspunsuri Ultimele Postari
Cateva intrebari pentru neoprotestanti si protestanti. Seraphim7 Secte si culte 104 23.10.2022 00:36:38
Profeti adventisti NeInocentiu Secte si culte 592 07.05.2012 09:41:27
Cateva intrebari pentru sfintii preoti si crestini RafaelMiticaPitulice Despre Sfanta Scriptura 25 02.08.2011 09:01:17
Despre Penticostali, Baptisti, Adventisti danyel Secte si culte 741 11.08.2010 21:37:50