Diferente intre versiunile Scripturii

[osutafaraunu]

În prealabil postat de Illuminatu

Va rog sa vizitati si link-urile de mai jos, dar sunt necesare cunostinte de limba engleza mai mult decat de nivel conversational pentru a parcurge materialul lingvistic:
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/...a%29polei%2Fpw

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/...9poleipte%2Fon

Mulţumesc încă o dată. Nu ştiu în ce măsură ne pot ajuta trimiterile la clasicii limbii culte greceşti. Noi avem de-a face aici cu dialectul koine şi cu ocurenţa termenului apoleipetai în scrierile apostolului Pavel. Totuşi am mai mare încredere în cei 7 erudiţi biblişti (chiar ortodocşi fiind - apreciaţi acest lucru vă rog!) decât într-un lexicon.