Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Sfanta Scriptura > Despre Sfanta Scriptura
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 18.01.2022, 10:44:11
Psalm 23's Avatar
Psalm 23 Psalm 23 is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 10.03.2021
Religia: Protestant
Mesaje: 143
Post

Citat:
În prealabil postat de CrestinismAntic Vezi mesajul
Este o traducere EXACTA din greaca realizata de Cristian I. Maris, dupa cele mai renumite dictionare pentru greaca veche koine la nivel international.
Eplicatiile sunt o SINTEZA din cele mai renumite comentarii la Apocalipsa.
Oricine poate sa prezinte opinii sau intrebari.

Ce parere aveti de traducerea la Evanghelia MATEI ?
https://www.crestinortodox.ro/forum/...ad.php?t=19694
Thx pt info. Nu îl știu pe traducător dar ma voi informa. Aștept cu interes traducerea și explicațiile. Ref la Evanghelia după Matei, din punctul meu de vedere, Badilita a făcut o traducere f bună cu comentarii (inclusiv patristice) foarte interesante. Ultima traducere în limba romana a NT pe care am citut_o este cea a lui John Fleter Tipei

O zi frumoasa, ținem legătura!
__________________
''Domnul să te binecuvânteze și să te păzească! Domnul să facă să lumineze fața Sa peste tine și să se îndure de tine! Domnul să-Și înalțe fața peste tine și să-ți dea pacea!"
Reply With Quote
  #2  
Vechi 18.01.2022, 13:31:00
CrestinismAntic CrestinismAntic is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 16.02.2019
Locație: Timisoara - Deva
Religia: Ortodox
Mesaje: 224
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Psalm 23 Vezi mesajul
Ref la Evanghelia după Matei, din punctul meu de vedere, Badilita a făcut o traducere f bună cu comentarii (inclusiv patristice) foarte interesante. Ultima traducere în limba romana a NT pe care am citut_o este cea a lui John Fleter Tipei
Pentru CELELALTE traduceri Noul Testament in română va recomand
Muzeul Bibliei in română -link:
http://muzeulbibliei.blogspot.com/
Reply With Quote
Răspunde