Citat:
În prealabil postat de MihaiG
Am să mai explic o dată, pentru cine are bună credință:
Nu omul care este papă e sfânt, ci oficiul, funcția pe care o îndeplinește.
La fel cum, dacă un judecător aflat în funcție este numit, în America, "The onourable Judge Johnson", sau i se adresează lumea cu "Your Onour", nu înseamnă neapărat că Johnson e un om onorabil. Înseamnă că, prin formula de adresare, oamenii cinstesc funcția de judecător.
De altfel, am mai arătat că și Patriarhii ortodocși ai Constantinopolului primesc exact aceeași adresare: "Sanctitatea Voastră".
|
Nu doar.
Si preotii ortodocsi primesc adresare "Sfintia voastra" sau "PreaSfintia voastra" - episcopii sau "Inalt PreaSfintit" - stim cine.
Arata spre functia care o indeplineste omul (oficiu, cum zic romano-catolicii) nu spre calitatile de facto ale omului.
Sa nu ne agatam de un cuvant, chiar nu e cazul in acest context.
07.01.2013, 18:16:16
Subiecte asemănătoare
Mod hibrid