Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Cultura, Arta, Stiinta > Teologie si Stiinta
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 22.09.2012, 23:28:23
N.Priceputu
Guest
 
Mesaje: n/a
Implicit

Dacă ai început cu latina, să mai gustăm un pic. Cine a zis și ce vrea să însemne:
„Novum Testamentum in vetere latet, Vetus Testamentum in novo patet” ?
Reply With Quote
  #2  
Vechi 22.09.2012, 23:33:59
glykys's Avatar
glykys glykys is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 13.08.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 5.703
Implicit

Citat:
În prealabil postat de N.Priceputu Vezi mesajul
Dacă ai început cu latina, să mai gustăm un pic. Cine a zis și ce vrea să însemne:
„Novum Testamentum in vetere latet, Vetus Testamentum in novo patet” ?
Nu putera fi decat Fer. Augustin.
Noul Testament se ascunde in cel vechi, Vechiul Testament se deschide in cel nou.

Probabil vorbeste despre aspectul typologic, despre prefigurarile din VT ale realitatilor din NT.
__________________
Pe noi inșine și unii pe alții și toată viața noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm.

Last edited by glykys; 22.09.2012 at 23:46:00.
Reply With Quote
  #3  
Vechi 22.09.2012, 23:39:01
N.Priceputu
Guest
 
Mesaje: n/a
Implicit

Da, corect (ai greșit doar ultimul cuvânt din frază )
Preia ștafeta!
Reply With Quote
  #4  
Vechi 22.09.2012, 23:51:03
glykys's Avatar
glykys glykys is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 13.08.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 5.703
Implicit

Gutta cavat lapidem non vi, sed sæpe cadendo.
__________________
Pe noi inșine și unii pe alții și toată viața noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm.
Reply With Quote
  #5  
Vechi 23.09.2012, 00:04:57
tabitha's Avatar
tabitha tabitha is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 06.04.2011
Locație: usa
Religia: Ortodox
Mesaje: 3.956
Implicit

Unde sunt Mihnea Dragomir și amicul Erethorn ?!
Reply With Quote
  #6  
Vechi 23.09.2012, 00:25:57
glykys's Avatar
glykys glykys is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 13.08.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 5.703
Implicit

E simplu, e simplu, e un poet latin...
Nu are legatura cu religia, dar, cine are bunavointa, se poate folosi de aceasta reflectare si in viata duhovniceasca.
__________________
Pe noi inșine și unii pe alții și toată viața noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm.
Reply With Quote
  #7  
Vechi 23.09.2012, 00:40:06
tabitha's Avatar
tabitha tabitha is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 06.04.2011
Locație: usa
Religia: Ortodox
Mesaje: 3.956
Implicit

Da, da, n-are legătură cu religia dar are legătură cu latina... eu am aflat de la amicul Google doar traducerea în engleză : The drop hollows out the stone by frequent dropping, not by force. Deci, pe românește: Picătura găurește piatra prin curgere frecventă, nu prin forță. Cum s-ar zice, perseverența câstigă până la urmă. Dixit!

Am găsit și autorul : OVIDIU PUBLIUS NASO.

Last edited by mirela.t; 23.09.2012 at 00:43:28.
Reply With Quote
Răspunde



Subiecte asemănătoare
Subiect Subiect început de Forum Răspunsuri Ultimele Postari
Recunoasteti persoana VladCat Generalitati 745 20.10.2016 17:32:52
Citatul din Biblie care v-a marcat viata florina_drossu Despre Sfanta Scriptura 51 24.04.2014 20:33:38
Ce intelegeti prin citatul acesta Marcel_Ionut Spiritualitatea ortodoxa 10 03.11.2012 16:24:26
Recunoasteti acest cantec? colaps Generalitati 4 22.06.2010 22:48:21