Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 		 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Generalitati > Generalitati
Reîncarcă această pagină Loose ties
Înregistrare Autentificare Întrebări frecvente Mesaje Private Mesajele zilei
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 24.08.2011, 15:40:07
maria32's Avatar
maria32 maria32 is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 04.08.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.113
Implicit
Citat:
În prealabil postat de GLAdoS Vezi mesajul
Tu esti genul de persoana care ar da afara din Romania pe oricine nu vorbeste in romana.
cunosc si vorbesc f bine limba engleza, ma descurc destul de bine si in franceza deci nu m-au deranjat niciodata pana acum cei care se exprima intr-una din aceste doua limbi.

Insa mi-am dat seama recent ce frustrant trebuie sa fie pentru cei care nu cunosc limbile straine sa intalneasca mesaje pe care sa nu le inteleaga.

cred ca e o dovada de bun simt sa ne exprimam in limba majoritara de pe acest forum, fiind un forum al romanilor.
__________________
Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma si mantuieste-ma pe mine pacatoasa

http://mamiprovocarea.wordpress.com
Reply With Quote
  #2  
Vechi 24.08.2011, 15:52:20
GLAdoS GLAdoS is offline
Banned
  
Data înregistrării: 14.06.2011
Locație: Apeture Science Laboratories
Religia: Ortodox
Mesaje: 538
Post
Citat:
În prealabil postat de maria32 Vezi mesajul
Insa mi-am dat seama recent ce frustrant trebuie sa fie pentru cei care nu cunosc limbile straine sa intalneasca mesaje pe care sa nu le inteleaga.
Unbelievable ... haven't they heard of google translate?
Reply With Quote
  #3  
Vechi 24.08.2011, 15:56:24
maria32's Avatar
maria32 maria32 is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 04.08.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.113
Implicit
Citat:
În prealabil postat de GLAdoS Vezi mesajul
Unbelievable ... haven't they heard of google translate?
NU! nu au auzit. Nu toti stiu sa foloseasca internetul atat de bine. insa asta nu inseamna ca ar trebui sa nu poata purta un dialog pe un forum doar pentru ca unii au uitat limba lor natala sau li se par mai amuzante si mai originale unele expresii in limba engleza. Nu contest ca asa este, adica unele expresii isi pierd din farmec daca sunt traduse dar gandeste-te unde mai e farmecul daca sunt oameni care nu le inteleg de loc?
__________________
Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma si mantuieste-ma pe mine pacatoasa

http://mamiprovocarea.wordpress.com
Reply With Quote
  #4  
Vechi 24.08.2011, 16:04:54
GLAdoS GLAdoS is offline
Banned
  
Data înregistrării: 14.06.2011
Locație: Apeture Science Laboratories
Religia: Ortodox
Mesaje: 538
Post
Citat:
În prealabil postat de maria32 Vezi mesajul
NU! nu au auzit. Nu toti stiu sa foloseasca internetul atat de bine. insa asta nu inseamna ca ar trebui sa nu poata purta un dialog pe un forum doar pentru ca unii au uitat limba lor natala sau li se par mai amuzante si mai originale unele expresii in limba engleza. Nu contest ca asa este, adica unele expresii isi pierd din farmec daca sunt traduse dar gandeste-te unde mai e farmecul daca sunt oameni care nu le inteleg de loc?
uite acum au linkul pt gl. trans in semnatura mea...
Reply With Quote
  #5  
Vechi 24.08.2011, 16:16:09
maria32's Avatar
maria32 maria32 is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 04.08.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.113
Implicit
Citat:
În prealabil postat de GLAdoS Vezi mesajul
uite acum au linkul pt gl. trans in semnatura mea...
asta nu inseamna ca stiu cum se foloseste si ca exista ca sa-l caute.
__________________
Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma si mantuieste-ma pe mine pacatoasa

http://mamiprovocarea.wordpress.com
Reply With Quote
  #6  
Vechi 24.08.2011, 16:05:03
maria40's Avatar
maria40 maria40 is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 27.11.2010
Locație: Arad
Religia: Ortodox
Mesaje: 362
Implicit
Citat:
În prealabil postat de maria32 Vezi mesajul
NU! nu au auzit. Nu toti stiu sa foloseasca internetul atat de bine. insa asta nu inseamna ca ar trebui sa nu poata purta un dialog pe un forum doar pentru ca unii au uitat limba lor natala sau li se par mai amuzante si mai originale unele expresii in limba engleza. Nu contest ca asa este, adica unele expresii isi pierd din farmec daca sunt traduse dar gandeste-te unde mai e farmecul daca sunt oameni care nu le inteleg de loc?
Lasa-l sa se desfasoare cum vrea ca oricum n-ajungem la capat cu el....
Ce-o zice el in sinea lui, oare? Hai sa la mai bag la fraierii astia crestin-ortodocsi cate o fraza in engleza....uau! ce destept sunt! uau! ce fraieri sunt astia care nu stiu engleza! sunt niste luzari! uau! ce bine ca mi-au platit ai mei ore de engleza! uau! uau! sunt in extaz!

Doame ajuta sa ramai forever in extaz!
Reply With Quote
  #7  
Vechi 24.08.2011, 16:15:31
maria32's Avatar
maria32 maria32 is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 04.08.2009
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.113
Implicit
Citat:
În prealabil postat de maria40 Vezi mesajul
Lasa-l sa se desfasoare cum vrea ca oricum n-ajungem la capat cu el....
Ce-o zice el in sinea lui, oare? Hai sa la mai bag la fraierii astia crestin-ortodocsi cate o fraza in engleza....uau! ce destept sunt! uau! ce fraieri sunt astia care nu stiu engleza! sunt niste luzari! uau! ce bine ca mi-au platit ai mei ore de engleza! uau! uau! sunt in extaz!

Doame ajuta sa ramai forever in extaz!
maria eu nu cred ca gandeste asa. pur si simplu cred ca nu si-a dat seama ca poate si bunica lui ar vrea sa citeasca pe forum, sau un prieten bun care a facut la scoala doar rusa si franceza.
__________________
Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma si mantuieste-ma pe mine pacatoasa

http://mamiprovocarea.wordpress.com
Reply With Quote
Răspunde

Tags
forma divinitatii

« Subiectul precedent | Următorul subiect »





Contactează-ne - Crestin Ortodox - Arhivă - Top