![]() |
![]() |
|
|
#1
|
|||
|
|||
![]()
Alt nume prin care este mentionat in Talmud este "Elohim", cu intelesul de "Dumnezeu Judecator"din cate am inteles. Sper sa nu gresesc... Este foarte interesanta limba evreiasca, fiecare cuvant inseamna ceva, fiecare litera are o semnificatie. De aceea de multe ori, cand s-au incercat traduceri, s-a schimbat si sensul adevarat.
Last edited by maria-luisa; 30.01.2010 at 18:40:10. |
#2
|
||||
|
||||
![]()
Aveti aici traducerea clara in romaneste a Numelui Divin revelat:
http://www.crestinortodox.ro/diverse...re-izvoratoare Cititi cu atentie, fara sa va grabiti.
__________________
Să nu abați inima mea spre cuvinte de vicleșug, ca să-mi dezvinovățesc păcatele mele; Psalmul 140, 4 Ascultați Noul Testament ortodox online. |
#3
|
|||
|
|||
![]()
Mai am si eu o nelamurire. pentru noi, crestinii, Dumnezeu este Tatal, Fiul si Sfantul Duh. Eu cand ma gandesc la aceasta, am cateva retineri. Dumnezeu este doar parte masculina? Sfanta Fecioara Maria este a patra persoana dupa Dumnezeire. De ce nu este socotita ca parte din Dumnezeu? Si Sfantul Duh ce fel de gen este? La botezul lui Iisus de catre Ioan apare sub forma unei porumbite, deci de genul feminin. Gresesc?
Last edited by maria-luisa; 30.01.2010 at 19:09:39. |
#4
|
||||
|
||||
![]() Citat:
__________________
Să nu abați inima mea spre cuvinte de vicleșug, ca să-mi dezvinovățesc păcatele mele; Psalmul 140, 4 Ascultați Noul Testament ortodox online. |
#5
|
|||
|
|||
![]()
Ce importanta are cati ani am? Sunt micuta, aproape ca un copilas.:)
|
#6
|
||||
|
||||
![]()
Dumnezeu n-are sex, si din cate stiam eu noi nu-i putem stii numele Lui Dumnezeu decat cand om fi suflete, ca e de neinteles pentru noi acum.
|
#7
|
|||
|
|||
![]()
dar de ce i se zice "Tata"? "tatal" nu e de genul masculin?
|
#8
|
|||
|
|||
![]() Citat:
Dumnezeu nu are gen. El depaseste aceasta distinctie. De ce ni s-a prezentat noua prin simboluri mai mult masculine? (sa nu uitam totusi ca Duhul in ebraica este feminin) Asta este mai greu.. Cred ca tine de simbolistica sexelor. Masculinul simbolizeaza mai mult principiul transcendent, pe cand femininul prezenta imanenta a lui Dumnezeu in lume. De ce Tata si nu Mama? Exista ceva in functia paterna care sugereaza atat apropierea catsi departarea, autoritatea. Probabil se potriveste mai bine pentru a exprima persoana Divina care este total transcendenta dar ne iubeste ca pe niste fii si isi trimite Fiul intre noi. Se pare ca si la nivel psihologic avem o imagine a tatalui si a mamei in noi, si ele sunt diferite. Aspectul dumnezeiesc care corespunde simbolismului feminin este mai putin prezent, ce e drept, insa el este prezent in mod mai tainic in unele expresii biblice si in 'feminitatea' Duhului care lucreaza in noi din interior. Pt cine intereseaza lucrurile astea: este interesanta cartea lui Evdokimov, Femeia si mantuirea lumii. PS Intrebarea asta mie mi-a pus-o de ex. un elev despre care stiu ca are parinti despartiri si nu si-a mai vazut tatal de ani de zile. Este greu de raspuns daca in sufletul unui om imaginea tatalui nu corespunde cu cea fireasca...
__________________
"Dacă nu putem fi buni, să încercăm să fim măcar politicoși." (Nicolae Steinhardt în Jurnalul fericirii) |
#9
|
|||
|
|||
![]() Citat:
|
#10
|
||||
|
||||
![]()
Mai demult am aflat ca unii protestanti in SUA, si poate si in Europa, ca sa evite problema asta, au inceput sa boteze "in the name of the creator, of the redeemer and of the sanctifier" (in numele creatorului, rascumparatorului si sfintitorului, in engleza substantivele nu au gen, deci nu suna masculin, cum suna in romaneste). Ceea ce este cu totul in afara traditiei crestine, plus ca scrie chiar in Noul Testament ca Hristos a spus " mergeti si botezati in numele Tatalui, si al Fiului, si al Sf Duh" sau ceva in genul, nu stiu citatul pe de-a rost. Nu stiu daca este corect sa il corectam noi pe Hristos.
|
![]() |
|
![]() |
||||
Subiect | Subiect început de | Forum | Răspunsuri | Ultimele Postari |
Nume anticrestine | fllorina | Generalitati | 22 | 09.08.2014 11:53:21 |
nume de sfinti | brenda_sv_ro | Resurse ortodoxe on-line | 0 | 06.09.2012 14:51:44 |
nume de sfant | ginabadea | Botezul | 12 | 05.11.2010 23:02:30 |
Nume Botez (in functie de nume ceftificat si sex copil) | Tatic | Botezul | 3 | 14.12.2008 21:25:10 |
nume | livadarufelix | Botezul | 16 | 27.01.2008 18:52:58 |
|