Abuzam de "domnule"?

[bmadalin]

În prealabil postat de Hartford

Nu e greu sa te adresezi la oricine cu numele de botez, eu pe aici m-am obisnuit.

Si mie mi se pare exagerat si uneori ma apuca rasu' cand mai aud pe unii copii care le zic parintilor: domnul. Trebuie sa existe o relatie intima acolo... Domnu' Popescu , va rog sa ma iertati m-am iritat la fundulet...

Apoi cum ar fi sa te duci la doctor, sa vezi pe usa ca-l chiama Bogdan Ionescu, si sa-i zici:
Mai Bogdane, ia uita-te mah si la ochiul meu, ca vad cam in ceata.
Daca mai e si ginecolog, sa nu ti-o intoarca: acum ca am pus mana acolo, totusi, sa nu devenim chiar atat de intimi.

Sa fim seriosi, societatea nu e egala, te intalnesti cu inegalitatea la tot pasul.
Cum ar fi sa zica copiii de 7 ani in clasa la un invatator de 50:
Vasileee, m-ac pana-afara... sau bine, mai cunviincios: Vasile, ma lasi si pe mine pana afara?

Pe mine nu m-ar deranja f. tare, m-ar amuza, sunt un om vesel, dar stii cum e, tu le dai un deget si-ti iau toata mana.

[Noesisaa]

Daca domnule/doamna nu e bun, dar nici ba si fa nu ne place, sa ne intoarcem la tovarase/tovarasa.

Eu ma adresam profesorilor mei universitari americani, unii bineinteles mult mai in varsta decat mine, pe numele mic. Sigur, nu mergea chiar cu toata lumea, unii erau mai scortosi, dar in general...Nu-i bai mare, pana la urma respectul il arati altfel decat pomenind si insiruind toate titlurile academice ale unei persoane.

[bmadalin]

În prealabil postat de Noesisaa

Daca domnule/doamna nu e bun, dar nici ba si fa nu ne place, sa ne intoarcem la tovarase/tovarasa.

Eu ma adresam profesorilor mei universitari americani, unii bineinteles mult mai in varsta decat mine, pe numele mic. Sigur, nu mergea chiar cu toata lumea, unii erau mai scortosi, dar in general...Nu-i bai mare, pana la urma respectul il arati altfel decat pomenind si insiruind toate titlurile academice ale unei persoane.

Da, dar acolo tre sa recunosti ca e alta cultura. Eu nu au ca noi DVS, ca nemtii Sie, ei au you si pt catel si pt mamica si pt decan. Si totusi iti vorbesc cu Mr, Ms si ei.

[Noesisaa]

Sigur, ai dreptate, este o cu totul alta cultura. Chiar as simti ca un fel de afront ca cineva pe care nu cunosc, si nu suntem intr-un context informal, sa mi se adreseze la persoana a II-a singular intr-o conversatie in romaneste (ex. la banca, la magazinul de telefoane mobile, la supermarket, etc.). Si sigur, Mr, Ms, Sir si Madam se folosesc in orice situatie formala, inclusiv la supermarket.

[andreicozia]

În prealabil postat de bmadalin

Si totusi iti vorbesc cu Mr, Ms si ei.

In cultura lor, cu mare influienta religioasa, oare ei nu stiu ca doar Hristos este Mister iar Maica Domnului e Missis?

[Noesisaa]

Hahahaha, Hristos e Lord, si Maica Domnului e Lady.

[andreicozia]

În prealabil postat de Noesisaa

Sigur, ai dreptate, este o cu totul alta cultura. Chiar as simti ca un fel de afront ca cineva pe care nu cunosc, si nu suntem intr-un context informal, sa mi se adreseze la persoana a II-a singular .

De ce oare? Oare din cauza trecutului Iobag? :)

si americanii au avut sclavagism, culegatorii de bumbac, deci mai iobagie ca asta nici ca exista si totusi aceeasi culegatori culesi din Africa de pe liane acum ne iau pe toti la per tu

[Langu]

În prealabil postat de bmadalin

Si mie mi se pare exagerat si uneori ma apuca rasu' cand mai aud pe unii copii care le zic parintilor: domnul. Trebuie sa existe o relatie intima acolo... Domnu' Popescu , va rog sa ma iertati m-am iritat la fundulet...

Apoi cum ar fi sa te duci la doctor, sa vezi pe usa ca-l chiama Bogdan Ionescu, si sa-i zici:
Mai Bogdane, ia uita-te mah si la ochiul meu, ca vad cam in ceata.
Daca mai e si ginecolog, sa nu ti-o intoarca: acum ca am pus mana acolo, totusi, sa nu devenim chiar atat de intimi.

Sa fim seriosi, societatea nu e egala, te intalnesti cu inegalitatea la tot pasul.
Cum ar fi sa zica copiii de 7 ani in clasa la un invatator de 50:
Vasileee, m-ac pana-afara... sau bine, mai cunviincios: Vasile, ma lasi si pe mine pana afara?

Pe mine nu m-ar deranja f. tare, m-ar amuza, sunt un om vesel, dar stii cum e, tu le dai un deget si-ti iau toata mana.

Pai exista posibilitatea sa spui-Bogdan,puteti sa va uitati la ochiul meu?Ce ti se pare?

În prealabil postat de andreicozia

Atunci Dorina cum ai vrea ca lumea sa ti se adreseze?

Duduia Dorina?
Dorinoo!
Cetateanca Dorina?
poate ...femeieeee!
Nu cred ca vrei sa ti se spuna... fa Dorino!...sa accepti asemenea adresare numai pe motiv ca MD este Doamna Noastra a tuturor

la fel si la barbati, ce facem incepem sa ne adresam ca pe cimp cu Baaa!?

Uite Andrei un exemplu ar fi modul de adresare al nostru al celor de pe forum! Suntem diferiţi ca vârstă,pregătire şi chiar religie şi totuşi majoritatea ne adresăm unii altora firesc,pe nume.
În particular unora le spun frate sau soră iar preoţilor mă adresez cu "părinte".
Îmi place să mi se spună pe nume.Când am făcut postarea am citat cuvintele unui monah, iar în ultima frază am spus că mie nu îmi place acest mod de adresare preţios(domn.doamnă)

Nu am dat reţete şi nici nu am recomandat cuiva să elimine aceste forme de adresare.

[andreicozia]

În prealabil postat de dorinastoica14

Uite Andrei un exemplu ar fi modul de adresare al nostru al celor de pe forum! .

Nici macar aici pe forum nu ni se permite de catre unii, si nici macar nu ne cunoastem :))
Tin minte m-a luat DOMANA LE MOC din Franta... la trei pazeste de nu m-am vazut cind " am avut impertinenta..." sa o tutuiesc :)). Nu cred ca In Romania o sa se poata vreodata acest lucru. Mai ales in vremurile de acum cind se DORESTE foarte clar de catre toti parvenitii si cocalarii sa fie tratati ca mari Domni si Doamne! Romania in sensul asta nu a progresat ci a luat-o inapoi spre timpurile coanei Chirita