Gandirea gresita ale sectarilor?

[centesimusvicesimusoctavus]

În prealabil postat de anita

Dumnezeu nu a poruncit sa tinem sambata ,a zis de ziua Domnului care trebuie cinstita.

Ieșirea 20 - Biblia Ortodoxă 1914

[anita]

În prealabil postat de centesimusvicesimusoctavus

Ieșirea 20 - Biblia Ortodoxă 1914

Ati pus voi de la voi citire ,ati modificat Scripturile .Doctrina voastra se bazeaza pe minciuna.
Uite ce scrie la Iesire,cap.20:
''Adu-ţi aminte de ziua odihnei, ca să o sfinţeşti.
Lucrează şase zile şi-ţi fă în acelea toate treburile tale,
Iar ziua a şaptea este odihna Domnului Dumnezeului tău: să nu faci în acea zi nici un lucru: nici tu, nici fiul tău, nici fiica ta, nici sluga ta, nici slujnica ta, nici boul tău, nici asinul tău, nici orice dobitoc al tău, nici străinul care rămâne la tine"
Dumnezeu nu avea de ce sa puna sambata ziua a 7-a ,gaseste motiv pt asta ,ca doar sambata nu are nimic in plus fata de celelalte zile.
De altfel voi ati scos si Psalmul 50 ,asa ca ce sa ne mai miram.

[anita]

Adaug din traducerea lui Cornilescu ,mai protestanta,scrie la fel ,nu minciuni ca la adventisti:

"Adu-ţi aminte de ziua de odihnă, ca s-o sfinţeşti.
9 Să lucrezi şase zile şi să-ţi faci lucrul tău.
10 Dar ziua a şaptea este ziua de odihnă închinată Domnului Dumnezeului tău: să nu faci nicio lucrare în ea, nici tu, nici fiul tău, nici fiica ta, nici robul tău, nici roaba ta, nici vita ta, nici străinul care este în casa ta.
11 Căci în şase zile a făcut Domnul cerurile, pământul şi marea, şi tot ce este în ele, iar în ziua a şaptea S-a odihnit: de aceea a binecuvântat Domnul ziua de odihnă şi a sfinţit-o."

[AlinB]

În prealabil postat de anita

Adaug din traducerea lui Cornilescu ,mai protestanta,scrie la fel ,nu minciuni ca la adventisti:

"Adu-ţi aminte de ziua de odihnă, ca s-o sfinţeşti.
9 Să lucrezi şase zile şi să-ţi faci lucrul tău.
10 Dar ziua a şaptea este ziua de odihnă închinată Domnului Dumnezeului tău: să nu faci nicio lucrare în ea, nici tu, nici fiul tău, nici fiica ta, nici robul tău, nici roaba ta, nici vita ta, nici străinul care este în casa ta.
11 Căci în şase zile a făcut Domnul cerurile, pământul şi marea, şi tot ce este în ele, iar în ziua a şaptea S-a odihnit: de aceea a binecuvântat Domnul ziua de odihnă şi a sfinţit-o."

Anita, fara suparare, nu poti intelege problema amicul si nici chestiunea sabatului asa cum o pun adventistii.
Nici macar punctul ortodox de vedere nu il cunosti prea bine.

Eu zic sa citesti in prealabil ce spune par. Cleopa despre Sabath/serbarea duminicii

Vezi aici, link -urile sunt inca valide.

În prealabil postat de AlinB

http://www.scribd.com/doc/2520734/Pa...dinta-ortodoxa
http://www.scribd.com/doc/2397550/Pa...dinta-ortodoxa

Sau o descarci de aici:
http://fisierulmeu.ro/22DYXXQMO73U/P...odoxa-pdf.html

Cap 28 Pag. 326 "Despre serbarea Duminicii în locul sâmbetei"

[centesimusvicesimusoctavus]

În prealabil postat de anita

Ati pus voi de la voi citire ,ati modificat Scripturile .Doctrina voastra se bazeaza pe minciuna.

Poate nu ați observat, dar acea ”minciună” și ”modificare” (de unde am citat eu) este a Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române :

[AlinB]

În prealabil postat de centesimusvicesimusoctavus

Poate nu ați observat, dar acea ”minciună” și ”modificare” (de unde am citat eu) este a Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române :
[/IMG]

Mai nene, dar o versiune mai recenta nu gasisi?
Sau e musai sa fie una veche, una atent aleasa...ca altfel nu iese pasienta?

[centesimusvicesimusoctavus]

În prealabil postat de AlinB

Mai nene, dar o versiune mai recenta nu gasisi?
Sau e musai sa fie una veche, una atent aleasa...ca altfel nu iese pasienta?

Oricât de recente ar fi versiunile [Bibliei Ortodoxe] tot nu o să găsești ca porunca a IV-a să se refere la păzirea duminicii.

[Ratacitorul]

O odihna de Sabat a fost lasata in urma pentru poporul lui Dumnezeu.”


Am revenit cu aceasta traducere aparent corecta!


ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ.”

la sensul corect al verbului ἀπολείπεται te-ai gandit?
La asta faci obstructie!Sensul este clar!O odihna de sabat a fost lasata in urma,nemaifiind de actualitate!

Dar traducerea literara este asa:

ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ.”

/Asadar, o pazire a Sabatului a fost lasata in urma pentru poporul lui Dumnezeu./

Ce inseamna a fi lasata in urma!Inseamna ca nu nu se mai foloseste ca s-a invechit pt poporullui Dumnezeu!

Iar aceasta lasare in urma a sabatului care este parte din testamentul lasat evreilor la iesiread in Egipt si instituirea unui nou legamant este confirmata in cap 8:

8. Ci Dumnezeu îi mustră şi le zice: "Iată vin zile, zice Domnul, când voi face, cu casa lui Israel şi cu casa lui Iuda, testament nou,

9. Nu ca testamentul pe care l-am făcut cu părinţii lor, în ziua când i-am apucat de mână ca să-i scot din pământul Egiptului; căci ei n-au rămas în testamentul Meu, de aceea şi Eu i-am părăsit - zice Domnul.


Quod erat demonstrandum

Nu prea am timp cateva zile, dar ma voi stradui sa pot intra pe acest forum cat de cat si sa continui demonstratia despre aiurita conceptie adventista!

[AlinB]

În prealabil postat de centesimusvicesimusoctavus

Oricât de recente ar fi versiunile [Bibliei Ortodoxe] tot nu o să găsești ca porunca a IV-a să se refere la păzirea duminicii.

Nici "Ziua recunostintei" de la adventisti.
Si totusi uite ca n-ai o problema cu asta.

Dublul standard - unul din simptomele gandirii gresite la sectari.

P.S.: Duminica nu e Sabath.
Si pe langa duminica mai avem si multe alte sarbatori.
In fiecare zi serbam un sfant (autentic) sau mai multi.
Nici alea nu sunt in Biblie.
Esti invidios?

[dobrin7m]

http://www.ortodoxia.md/articole-pre...ziua-de-odihna

ci˜tim totus™i că activis™tii adventis™ti care înconjoară marea s™i pământul să facă prozeliČti sunt lungi la vorbă, ca prin multă vorbărie să amăgească pe cei slabi. c˜i pentru cei care doresc să ajute pe cei rănit›i de vorbele cele amăgitoare ale adventis™tilor, mai lămurim aici câteva din răstălmăcirea lor cu privire la Ziua Domnului.
- Astfel, ei transformă cu obrăznicie cuvântul scris la Marcu 2, 28 spre a se potrivi scopului urmărit de ei.
În originalul Bibliei, în greaca veche, stă scris..................... („ostekirios estin o ios tu antropon cai tu sabaton€). Tradus cuvânt cu cuvânt, versetul sună astfel căci Domn este Fiul Omului s™i sabatului.
După cum se vede s™i din traducerea exactă, s™i din contextul întâmpinării care conduce către acestă afirmat›ie, rolul versetului e clar: afirmă puterea lui Hristos s™i asupra Sâmbetei, ca Domn.
Cine este proclamat în Vechiul Testament ca Domn al Sâmbetei?Dumnezeu, desigur. Deci acest text vrea să arate de fapt că Hristos este Dumnezeu.
Dar ce fac €žteologii€ adventis™ti?
Des™i este interzis a se tăia din Scriptură (Apocalipsa 22, 19), ei înlătură ,,k., adică ,,si€. De asemenea, mai schimbă s™i topica propozit›iei, s™i, astfel modificat, versetul sună la adventis™ti.€žcăci Fiul Omului este Domnul Sabatului€!
La prima vedere ,,cam€ acelas™i sens. Schimbarea prea mică, dar în fapt este fundamentală s™i blasfemiatorie. Nu doar pentru că se face astfel o €žcorectare€ a Cuvântului lui Dumnezeu, ceea ce e destul de păcat.
Ci s™i pentru că Iisus Hristos, Dumnezeul cel Atotputernic, este limitat aici la a fi ,,Domn al Sâmbetei€, de parcă nu ar fi s™i Domn al tuturor celorlalte zile!
Dincolo însă de aceasta, rămâne diferenta clară între cuvântul adevărat lăsat de Dumnezeu s™i textul deformat de adventis™ti pentru a le sust›ine minciuna.