Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Intrebari utilizatori
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 08.08.2014, 22:38:13
Mihnea Dragomir's Avatar
Mihnea Dragomir Mihnea Dragomir is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 15.02.2010
Locație: Ținuturile Loirei, Franța
Religia: Catolic
Mesaje: 7.736
Implicit

Citat:
În prealabil postat de fallen Vezi mesajul
preotul spune " corpus dominum nostrum ...."( nu stiu prea bine cum se declina substantivele, chiar si cele propii, in latina).
Se declina in mod complicat. Dar si in romana, e inca mai complicat, stiati ca in romana avem 10 declinari ? Ei bine, in latina sunt 5 declinari. Le recunoastem dupa terminatia la genitiv. Deci, daca in romana invatam un substantiv dupa singular si PLURAL (nominativ), spre exemplu "dulap, dulapuri", in latina invatam substantivele dupa terminatia la nominativ si genitiv SINGULAR. De exemplu, "dominus, domini"= "stapan, domn". Prin urmare, forma "domini" este genitivul singular al lui dominus. Vom spune, deci, "corpus Domini" pentru "corpul Domnului".
In Sf Missa tridentina, preotul, intinzand Sf Ostie spune: "Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam tuam (in vitam aetarnam)", adica "trupul Domnului nostru Isus Cristos sa prezerve sufletul tau (spre viata vesnica)". In Sf Missa de dupa Conciliul Vatican II, formula fiind cam lunga, s-a scurtat la "Corpus Christi", adica "Trupul lui Cristos", introducandu-se, insa, obligatia credinciosilor de a raspunde prin "Amen", ca sa nu se poata spune ca nu au priceput despre ce fel de hrana e vorba.

Ca anecdotica, expresia "hocus-pocus" vine din maimutarirea, de catre protestanti, a cuvintelor consacrarii de la Sf Missa, care sunt cuvintele lui Cristos de la Sf Cina. "Hoc est enim corpus Meus". Pentru cei care nu cred, preotul e un fel de iluzionist care-i pacaleste pe oameni, iar Sfintele Daruri sunt iluzie...
__________________
Doamne, Tu pe toate le știi ! Tu știi că Te iubesc !

www.catehism.com
http://regnabit.wordpress.com
Reply With Quote
  #2  
Vechi 10.08.2014, 14:39:43
fallen fallen is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 21.03.2011
Locație: bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 2.250
Trimite un mesaj prin Yahoo pentru fallen
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Mihnea Dragomir Vezi mesajul
Se declina in mod complicat. Dar si in romana, e inca mai complicat, stiati ca in romana avem 10 declinari ? Ei bine, in latina sunt 5 declinari. Le recunoastem dupa terminatia la genitiv. Deci, daca in romana invatam un substantiv dupa singular si PLURAL (nominativ), spre exemplu "dulap, dulapuri", in latina invatam substantivele dupa terminatia la nominativ si genitiv SINGULAR. De exemplu, "dominus, domini"= "stapan, domn". Prin urmare, forma "domini" este genitivul singular al lui dominus. Vom spune, deci, "corpus Domini" pentru "corpul Domnului".
In Sf Missa tridentina, preotul, intinzand Sf Ostie spune: "Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam tuam (in vitam aetarnam)", adica "trupul Domnului nostru Isus Cristos sa prezerve sufletul tau (spre viata vesnica)". In Sf Missa de dupa Conciliul Vatican II, formula fiind cam lunga, s-a scurtat la "Corpus Christi", adica "Trupul lui Cristos", introducandu-se, insa, obligatia credinciosilor de a raspunde prin "Amen", ca sa nu se poata spune ca nu au priceput despre ce fel de hrana e vorba.

Ca anecdotica, expresia "hocus-pocus" vine din maimutarirea, de catre protestanti, a cuvintelor consacrarii de la Sf Missa, care sunt cuvintele lui Cristos de la Sf Cina. "Hoc est enim corpus Meus". Pentru cei care nu cred, preotul e un fel de iluzionist care-i pacaleste pe oameni, iar Sfintele Daruri sunt iluzie...
Ca sa vezi! Habar n-aveam ca "hocus-pocus e o blasfemie asa de mare! De fapt, si-n limba romana sunt din pacate expresii vulare care contin cuvinte cu semnificatie sacra, pe care, daca nu le cunosti (anafura, grijanie) inclini sa crezi ca sunt injuraturi ca toate celelalte (recunosc ca in copilarie nu le stiam semnificatia, si nici la scoala, cat am mai apucat din comunism, nu se grabeau sa ne invete)... De aceea poate si astazi, celor mai putin religiosi le e usor sa injure de cele sfinte, necunoscandu-le adevarata semnificatie, si de asemeni sa trimita si sa dea necuratului persoane si lucruri importante...

Last edited by fallen; 10.08.2014 at 17:41:19.
Reply With Quote
  #3  
Vechi 10.08.2014, 17:55:06
fallen fallen is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 21.03.2011
Locație: bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 2.250
Trimite un mesaj prin Yahoo pentru fallen
Implicit

...insa intrebarea e daca vreodata noua credinciosilor ne e permis sa trimitem pe cineva la naiba, chiar si pe aceia care, prin faptele si spusele lor, arata ca fix pe acela il servesc...
Reply With Quote
  #4  
Vechi 21.08.2014, 11:52:12
fallen fallen is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 21.03.2011
Locație: bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 2.250
Trimite un mesaj prin Yahoo pentru fallen
Implicit

Mai demult se spunea pe un alt topic ca dupa ce iei sf impartasanie nu ai voie"" sa sangerezi, nici sa versi sau altcva asem....desi nimeni nu face asa ceva voluntar ( de e intreg la cap), se spunea ca ar tb sa eviti a lua sf mpartasanie dc sti ca exista aceste riscuri...dar ma intreb, dc chiar esti bolnav, grav ? Daca urmeaza sa suferi o interventie chirurgicala ( la care sigur vri sangera), care e iminenta, nu ai putut nici s-o prevezi, si nici nu o poti amana, si din care e posibil sa nici nu te mai trezesti, decat in lumea celor drepti, sau poate fi vorba si de alt gen de interventie, chimioterapie, radioterapie, care de asemeni, iti pot provoca si greata, pd o parte, dar te pot baga si in coma definitiv sau pt vreme indelungata, din care dc mai te trezesti ramai cu deficit neurologic major ( paralizat). Repet, poate esti in situatia de a nu putea amana nici interventia pt inca o zi, caci nu stii dc mai o apuci, si nici sf impartasanie pt cand te trezesti, pt ca de asemeni nu stii daca si unde te vei trezi....

Si daca totusi te trezesti, nestiind insa daca vindecat sau...doar pentru inca putina vreme, e indicat sa mai iei odata sf impartasanie inainte de altceva, sau mai bine te limitezi doar la aghiasma, ca prima inghititura pt " the first day of the rest of your life"? ( stiu din exp ca la trezirea din anestezie gen exista risc de voma, de aceea si noi recomandam sa se administreze intai putina apa, apoi sa se astepte vreo 30 min si dc nu apare voma, atunci sa se continue administrarea de lichide, si eventual sa se incerce si hrana solida....)


Bine, acuma stiu, o sa spuneti si dvs, ca tb sa ai mereu constiinta mortii si nu trebuie sa te prinda nepregatit; stiu de asemeni ca dc e voia lui Dumnezeu ca sa ti se inlesneasca aceasta ultima sansa de a fi primit in Imparatia cerurilor, si nu esti chiar vreun nevrednic care te-ai trezit abia in ceasul al treispelea, nu vei intimpina impedimente, insa ar fi aiurea ca doctorul sau preotul sa iti interzica sa iei sf impartasanie pe motiv ca ai putea sa vomiti ( eventual pe masa de operatii, ceea ce nu e de dorit, pt ca poti sa te ineci)....

Last edited by fallen; 21.08.2014 at 12:19:12.
Reply With Quote
Răspunde

Thread Tools
Moduri de afișare