„unul dintre noi”

[Demetrius]

În prealabil postat de Florinvs

Da- am completat si eu formularul electronic si l-am trimis!
Acuma sa speram ca cei care au putere de decizie la nivelul UE vor tine cont de aceasta initiativa!

Acolo unde ai completat, înainte de expediere este o căsuță de bifat lângă care este scris:
”I hereby certify that the information provided in this form is correct and that I have not already supported this proposed citizens' initiative.”
Asta ai semnat?

Prin traducerea mea(oare greșesc?) asta înseamnă că:
”Certific prin prezenta că informațiile conținute în acest formular sunt corecte și nu am susținut inițiativa cetățenească propusă.”

Dacă e adevărat, atunci sigur vor împlini dorințele formulate; dacă nu, atunci se vor orienta ținând cont de interesul lor, nu de inițiativă.