Citat:
În prealabil postat de delia31
Iata ce le scrie Sf. Pavel colosenilor: “Asadar, nu lasati pe nimeni sa va judece pentru mâncare sau băutură, sau cu privire la vreo sărbătoare, sau lună nouă, sau la sâmbete." Coloseni 2, 16
|
Tot raționamentul dvs. (nu-l mai reiau că suntem offtopic) se bazează pe această traducere contrafăcută ("de doi bani" - ca să reutilizez termenul de comparație) a versiunii ortodoxe. Și nu doar contrafăcută, ci și utilizată inconsecvent. Aici "
sâmbete", iar acolo unde chiar e vorba de sâmbete, tradus prin "
zile de odihnă". Asta ca să nu mai existe niciun dubiu că nu e vorba de eroare, ci de schilodirea premeditată a textului sacru! Ceea ce duce inevitabil la
titlul topicului.
05.05.2012, 16:31:34
Subiecte asemănătoare
Threaded Mode