![]() |
![]() |
|
|
Înregistrare | Autentificare | Întrebări frecvente | Mesaje Private | Căutare | Mesajele zilei | Marchează forumurile citite |
![]() |
|
Thread Tools | Moduri de afișare |
|
#1
|
|||
|
|||
![]()
Nu ma intereseaza ortodoxia si nici vre-un alt curent religios (decat pentru a-mi forma o cultura generala). Ma intereseaza, foarte mult, crestinismul si invataturile sale autentice (ale Mantuitorului si ale Sfintilor Sai Apostoli).
|
#2
|
||||
|
||||
![]()
Atunci nu cauta raspunsuri pe un forum ortodox daca nu te intereseaza ortodoxia. Daca te intereseaza crestinismul, inchide-te in odaia ta singur , pune mana pe scrierile vechi (nu le ai, zbate-te sa le ai daca te intereseaza atat de mult), porneste cu inceputul nu cu sfarsitul ca la neoameni. Incepe cu primele scrieri crestine de dupa Hristos, citeste Biblia adevarata cea dupa septuaginta greaca nu cea tradusa de nus ce eretic prin anul nus care, si apoi ia pe rand toate scrierile crestinilor martiri, hei tine cont MARTIRI, (putin lucru, sau mare lucru sa fi martir? , ai muri pentru Hristos? la propriu acum?)si p`orma vii aici sa vorbim. Noi avem rabdare, daca vom mai fi printre voi. Ca acest studiu cu siguranta iti va umple cativa ani buni din viata.
|
#3
|
|||
|
|||
![]() Citat:
2. Septuaginta însăși este doar o traducere a Bibliei (de fapt doar a VT) originale scrisă în limba ebraică. |
#4
|
||||
|
||||
![]() Citat:
``Primele traduceri ale fragmentelor Bibliei sunt făcute în secolul XVI. Prima traducere integrală a Noului Testament a fost făcută în 1648, iar traducerea integrală a Bibliei în 1688, tipărită la București cu insistența lui Șerban Cantucazino. Această versiune va deveni o călăuză pentru celelalte versiuni ale Bibliei apărute până în 1914. Ulterior, apare Biblia sinodală (1914), iar în 1936, Gala Galaction și Vasile Radu efectuează o traducere a Septuagintei ținând seama la textul ebraic. Deci anul 1914 traducere dupa septuaginta tinand cont de textul ebraic. ``În 1921, este efectuată o nouă traducere a Bibliei de către diaconul Dumitru Cornilescu. Acesta, în perioada efectuării traducerii, părăsește Biserica Ortodoxă și înființează „Biserica Evanghelică Română". Acest pas influențează și traducerea Bibliei, din care sunt eliminate, modificate pasajele, noțiunile incomode pentru protestanți și neoprotestanți. Traducerea Cornilescu conține numeroase greșeli, iar însuși stilul traducerii conduce la pierderea adâncimii de înțelesuri din traducerea ortodoxă. `` iata cum acest Cornilescu plin de mandrie prosteasca modifica septuaginta dupa 1500 ani de la scrierea ei deschizand poarta unor mari erezii. |
#5
|
||||
|
||||
![]()
Hrana mestecata este ceea ce Cornilescu a facut. A mestecat-o bine de tot ca sa poata sa inghita protestantii.
Noi ne hranim din cea autentica straveche din anul 285 dupa Hristos. Oi fii dumneata mai intelept decat inteleptii, sa te luam in seama si sa dam la o parte pe intelepti. Dumneata cand arunci aici cu versete din Biblia voastra mestecata ce faci? arunci hrana otravita, doar doar so mai gasi cineva sa mestece dupa voi. |
#6
|
|||
|
|||
![]() Citat:
http://www.crestinortodox.ro/forum/s...?t=8430&page=9 |
#7
|
||||
|
||||
![]() Citat:
Iaca ca s-a tinut cont si textul ebraic in traducerea septuagintei. Intrebari? Despre modificarile aduse de cornilescu originalului , dupa bunul sau plac, si al protestantilor eretici, maine ca acum nu mai am timp, ca sunt multe de tot, incalcita minte pe Cornilescu saracu. Ei, ei, ce-i prea mult strica. |
#8
|
||||
|
||||
![]()
pentru tricesimusquintus
Cand sunteti in pana de idei ma trimiteti la plimbare in casa mea, sa inteleg? sa ma duc pe topicul X. Pai asa imi raspundeti dvs? deunazi mi-ati multumit ca nu v-am trimis la plimbare. Si dvs ce ati facut? Cum imi raspundeti acum. Frumos n-am ce zice. Last edited by dobrin7m; 26.09.2010 at 14:34:57. |
#9
|
|||
|
|||
![]()
Nici o problemă, aștept cu interes...
|
![]() |
Thread Tools | |
Moduri de afișare | |
|
![]() |
||||
Subiect | Subiect început de | Forum | Răspunsuri | Ultimele Postari |
Arsenie Boca si Sfanta Taina a botezului | alynna | Biserica Ortodoxa Romana | 22 | 10.05.2013 08:28:51 |
Care este sensul Botezului Domnului? | Florin-Ionut | Botezul | 33 | 07.01.2013 15:38:30 |
Taina Botezului in cadrul Sfintei Liturghi | georgeval | Botezul | 22 | 21.02.2012 23:08:48 |
Taina Botezului în Filocalie | NECTARIE | Botezul | 6 | 23.11.2011 15:34:34 |
|