Citat:
În prealabil postat de glykys
Florin-Ionut, iarta-ma, dar terminatia -ibus este marca dativului si a ablativului plural latinesc. Ea nu se intalneste numai la omnibus (tuturor, cu toti, pentru toti...), ci si la toate numele (substantive, adjective, pronume) la cazurile dativ sau ablativ plural. Acel "bus" din engleza si franceza nu are absolut nicio legatura cu omnibus sau cu terminatia -ibus.
|
Din cate stiu eu autobuz si bus vin intr-adevar din omnibus, adica '(vehicul) pentru toti'.
__________________
"Dacă nu putem fi buni, să încercăm să fim măcar politicoși." (Nicolae Steinhardt în Jurnalul fericirii)
|
07.09.2009, 19:54:38
Subiecte asemănătoare
Threaded Mode