Citat:
În prealabil postat de zaharia_2009
Abia acum am inteles cuvintele gheronului Paisie Aghioritul care spunea despre monahi si despre mireni : ,,...in vremurile din urma , oamenii vor fi ca dracii iar monahii ca oamenii"
|
Nu stiu de ce, mie mi-a ramas inregistrata expresia
...in vremurile din urma,in manastire va fi ca-n lume si-n lume ca-n iad.
Ideea cred ca e aceasi, dar exprimarea , in prima situatie e mai grava. Oare o fi vorba de traduceri diferite?