|
|
|
|
|
|||||||
| Înregistrare | Autentificare | Întrebări frecvente | Mesaje Private | Căutare | Mesajele zilei | Marchează forumurile citite |
 |
|
|
Thread Tools | Moduri de afișare |
|
|
|
#1
14.08.2022, 23:20:07
|
|||
|
|||
400-500 alpha
401 431 ἀνάχυσις anachusis abundență, revărsare
402 432 ἀναχωρέω anachoreo a se întoarce, 403 433 ἀνάψυξις anapsyxis răcire, ușurare 404 434 ἀναψύχω anapsycho a se răcori 405 435 ἀνδραποδιστής andrapodistes vânzător de sclavi, răpitor de oameni 406 436 Ἀνδρέας Andreas Andrei 407 437 ἀνδρίζομαι andrizomai a fi curajos 408 438 Ἀνδρόνικος Andronikos Andronic 409 439 ἀνδροφόνος androphonos criminal, ucigaș 410 441 ἀνέγκλητος anenkletos nevinovat, inocent 411 442 ἀνεκδιήγητος anekdiegetos (de) nespus, negrăit, 412 443 ἀνεκλάλητος aneklaletos (de) nespus, negrăit 413 444 ἀνέκλειπτος anekleiptos inepuizabil, nesfârșit, care nu se termină niciodată 414 445 ἀνεκτός anektos ușor de îndurat 415 446 ἀνελεήμων aneleemon nemilos, fără milă 416 448 ἀνεμίζω anemizo a se clătina, a fi instabil 417 449 ἄνεμος anemos vânt 418 450 ἀνένδεκτος anendektos imposibil, inadmisibil 419 451 ἀνεξεραύνητος anexeraunetos necercetat, imposibil de cercetat 420 452 ἀνεξίκακος anexikakos răbdător 421 453 ἀνεξιχνίαστος anexichniastos neînțeles, nepătruns, imposibil de căutat 422 454 ἀνεπαίσχυντος anepaischuntos care nu are de ce să se rușineze 423 455 ἀνεπίλημπτος anepilemptos ireproșabil, fără pată 424 456 ἀνέρχομαι anerchomai a urca, a se sui 425 457 ἄνεσις anesis odihnă, ușurare 426 458 ἀνετάζω anetazo a examina, a investiga 427 459 ἄνευ aneu fără, in afară de 428 460 ἀνεύθετος aneuthetos necorespunzător 429 461 ἀνευρίσκω aneurisko a găsi 430 462 ἀνέχομαι anechomai a suferi, a îndura 431 463 ἀνεψιός anepsios văr 432 464 ἄνηθον anethon mărar 433 465 ἀνήκω aneko a se cuveni, a fi potrivit 434 466 ἀνήμερος anemeros brutal, sălbatic 435 467 ἀνήρ aner bărbat, soț 436 468 ἀνθίστημι anthistemi a se opune, a rezista 437 469 ἀνθομολογέομαι anthomologeomai a lăuda, a slăvi 438 470 ἄνθος anthos floare 439 471 ἀνθρακιά anthrakia foc de cărbuni, jar 440 472 ἄνθραξ anthrax cărbuni 441 473 ἀνθρωπάρεσκος anthropareskos cel care caută să câștige aprecierea oamenilor 442 474 ἀνθρώπινος anthropinos omenesc, uman 443 475 ἀνθρωποκτόνος anthropoktonos criminal, ucigaș 444 476 ἄνθρωπος anthropos om, persoană 445 477 ἀνθυπατεύω anthupateuo a fi proconsul 446 478 ἀνθύπατος anthupatos proconsul (guvernator roman) 447 479 ἀνίημι aniemi a dezlega, a renunța, a părăsi 448 480 ἀνίλεως anileos nemilos, fără milă 449 481 ἄνιπτος aniptos nespălat 450 482 ἀνίστημι anistemi a ridica (a „ridica“ urmași), a reveni la viață 451 483 Ἅννα Hanna Anna 452 484 Ἅννας Hannas Annas 453 485 ἀνόητος anoetos prost, lipsit de sens 454 486 ἄνοια anoia nebunie 455 487 ἀνοίγω anoigo a deschide 456 488 ἀνοικοδομέω anoikodomeo a rezidi, a reconstrui 457 489 ἄνοιξις anoixis deschidere 458 490 ἀνομία anomia nelegiuire, fărădelege 459 491 ἄνομος anomos fără Lege (despre Neamuri) 460 492 ἀνόμως anomos fără lege, în mod nelegiuit 461 494 ἀνορθόω anorthoo a restaura, a reconstrui, a îndrepta 462 495 ἀνόσιος anosios nesfânt, rău 463 496 ἀνοχή anoche toleranță, îngăduință, răbdare 464 497 ἀνταγωνίζομαι antagonizomai a lupta împotriva 465 498 ἀντάλλαγμα antallagma ceva dat în schimb 466 499 ἀνταναπληρόω antanapleroo a umple, a completa 467 500 ἀνταποδίδωμι antapodidomi a răsplăti, a recompensa, a returna 468 501 ἀνταπόδομα antapodoma răsplătire, recompensă 469 502 ἀνταπόδοσις antapodosis răsplătire, recompensă 470 503 ἀνταποκρίνομαι antapokrinomai a replica, a răspunde 471 ἀντέπω antepo a vorbi împotriva, a contrazice 472 504 ἀντέχω antecho a fi devotat, a se ține de 473 505 ἀντί anti în loc (de), în schimbul 474 506 ἀντιβάλλω antiballo a discuta în contradictoriu 475 507 ἀντιδιατίθημι antidiatithemi a se opune 476 508 ἀντίδικος antidikos adversar, dușman 477 509 ἀντίθεσις antithesis opoziție, împotrivire 478 510 ἀντικαθίστημι antikathistemi a rezista, a se opune, a se împotrivi 479 511 ἀντικαλέω antikaleo a invita în reciprocitate 480 512 ἀντίκειμαι antikeimai a sta împotrivă, a se opune 481 513 ἄντικρυς antikrys în partea opusă 482 514 ἀντιλαμβάνω antilambano a ajuta, a veni în ajutor 483 ἀντιλέγω antilego a vorbi împotrivă, a contrazice 484 516 ἀντίλημψις antilempsis ajutor, sprijin 485 517 ἀντιλογία antilogia contrazicere, răzvrătire 486 518 ἀντιλοιδορέω antiloidoreo a riposta, a răspunde prin insulte 487 519 ἀντίλυτρον antilytron răscumpărare, preț de răscumpărare 488 520 ἀντιμετρέω antimetreo a măsura (la rndul său) 489 521 ἀντιμισθία antimisthia recompensă, răsplată 490 522 Ἀντιόχεια Antiocheia Antiohia - numele mai multor orașe din Asia dintre care două sunt menționate în Noul Testament (Antiohia Siriei, Antiohia Pisidiei) 491 523 Ἀντιοχεύς Antiocheus antiohian, din Antiohia 492 524 ἀντιπαρέρχομαι antiparerchomai a trece în partea opusă 493 525 Ἀντιπᾶς Antipas Antipa, martir creștin din Pergam 494 526 Ἀντιπατρίς Antipatris (un oraș între Iope și Cezareea din Palestina) 495 527 ἀντιπέρα antipera pe partea opusă 496 528 ἀντιπίπτω antipipto a rezista, a se opune, a se împotrivi 497 529 ἀντιστρατεύομαι antistrateuomai a purta război împotriva 498 530 ἀντιτάσσω antitasso a se împotrivi, a se opune, a se răzvrăti, a rezista 499 531 ἀντίτυπος antitypos copie, reprezentare, imagine, model 500 532 ἀντίχριστος antichristos antichrist 
|
|
#2
14.08.2022, 23:20:47
|
|||
|
|||
|
500-600 alpha
501 533 ἀντλέω antleo a scoate (apă)
502 534 ἄντλημα antlema vas pentru scos apă (găleată) 503 535 ἀντοφθαλμέω antophthalmeo a privi către, a privi în față, a sta împotrivă 504 536 ἄνυδρος anydros arid, fără apă 505 537 ἀνυπόκριτος anypokritos neprefăcut, neipocrit, sincer, autentic 506 538 ἀνυπότακτος anypotaktos neascultător, nesupus legii, răzvrătit 507 539 ἄνω ano sus, deasupra, cer 508 ἀνώγεον anogeon camera de sus (cameră pe acoperișul plan al caselor) 509 540 ἄνωθεν anothen de sus, de la început, din nou 510 541 ἀνωτερικός anoterikos de sus, interior (regiuni) 511 542 ἀνώτερον anoteron mai bun în statut social, mai devreme, mai întâi, mai sus 512 543 ἀνωφελής anopheles nefolositor, inutil 513 544 ἀξίνη axine topor, secure 514 545 ἄξιος axios vrednic, demn, în conformitate cu, ceva care are greutate 515 546 ἀξιόω axioo a considera vrednic, demn, a gândi bine, a cere 516 547 ἀξίως axios în mod corespunzător, în mod vrednic 517 548 ἀόρατος aoratos nevăzut, invizibil 518 550 ἀπαγγέλλω apangello a anunța, a vesti, a raporta 519 551 ἀπάγχω apancho a se spânzura 520 552 ἀπάγω apago a duce departe, a aduce înainte 521 553 ἀπαίδευτος apaideutos needucat, neinstruit, prost 522 554 ἀπαίρω apairo a lua 523 555 ἀπαιτέω apaiteo a cere ceva înapoi 524 556 ἀπαλγέω apalgeo a fi insensibil 525 557 ἀπαλλάσσω apallasso a elibera 526 558 ἀπαλλοτριόω apallotrioo a fi exclus, a înstrăina 527 559 ἁπαλός hapalos fraged 528 560 ἀπαντάω apantao a întâlni, a întâmpina 529 561 ἀπάντησις apantesis întâlnire, întâmpinare 530 562 ἅπαξ hapax o (singură) dată, o dată pentru totdeauna 531 563 ἀπαράβατος aparabatos neschimbător, permanent 532 564 ἀπαρασκεύαστος aparaskeuastos nepregătit 533 565 ἀπαρνέομαι aparneomai a lepăda, a nega, a respinge 534 ἀπαρτί aparti de acum înainte, de acum încolo 535 568 ἀπαρτισμός apartismos terminare, încheiere 536 569 ἀπαρχή aparche primul fruct, primul act al unui sacrificiu 537 570 ἅπας hapas tot, întreg 538 572 ἀπατάω apatao a înșela, a amăgi 539 573 ἀπάτη apate amăgire, înșelăciune 540 574 ἀπάτωρ apator fără tată 541 575 ἀπαύγασμα apaugasma strălucire 542 ἀπείδω apeido a vedea departe 543 577 ἀπείθεια apeitheia neascultare 544 578 ἀπειθέω apeitheo a nu asculta, a fi neascultător 545 579 ἀπειθής apeithes neascultător, nesupus 546 580 ἀπειλέω apeileo a amenința 547 581 ἀπειλή apeile amenințare 548 582 ἄπειμι apeimi a fi absent, a fi departe 549 583 ἄπειμι apeimi a pleca departe 550 584 ἀπεῖπον apeipon a renunța 551 585 ἀπείραστος apeirastos care nu poate fi ispitit 552 586 ἄπειρος apeiros ipsit de experiență, nepriceput 553 587 ἀπεκδέχομαι apekdechomai a aștepta cu nerăbdare 554 588 ἀπεκδύομαι apekdyomai a se dezbrăca, a dezarma 555 589 ἀπέκδυσις apekdysis dezbrăcare 556 590 ἀπελαύνω apelauno a alunga, a izgoni 557 591 ἀπελεγμός apelegmos discreditare 558 592 ἀπελεύθερος apeleutheros sclav eliberat 559 593 Ἀπελλῆς Apelles Apelles, un creștin la Roma 560 594 ἀπελπίζω apelpizo a-și pierde speranța, a nu aștepta nimic în schimb 561 595 ἀπέναντι apenanti împotriva, contra, înaintea 562 596 ἀπέραντος aperantos interminabil, fără sfârșit 563 597 ἀπερισπάστως aperispastos fără piedici, fără distragere 564 598 ἀπερίτμητος aperitmetos necircumcis, netăiat împrejur 565 599 ἀπέρχομαι aperchomai a pleca, a merge după 566 ἀπέχει apechei este destul, este suficient 567 ἀπέχομαι apechomai a se abține 568 ἀπέχω apecho a primi, a fi departe, a se abține 569 601 ἀπιστέω apisteo a nu crede, a fi necredincios 570 602 ἀπιστία apistia necredință, lipsă de credință 571 603 ἄπιστος apistos necredincios, de necrezut 572 605 ἁπλότης haplotes sinceritate, simplitate 573 606 ἁπλοῦς haplous sincer, simplu 574 607 ἁπλῶς haplos în mod sincer, cu generozitate 575 608 ἀπό apo din, de la 576 609 ἀποβαίνω apobaino a ieși, a se întoarce 577 610 ἀποβάλλω apoballo a arunca 578 611 ἀποβλέπω apoblepo a-și aținti privirea, a-și concentra atenția 579 612 ἀπόβλητος apobletos respins (ca necurat) 580 613 ἀποβολή apobole respingere, aruncare, pierdere. 581 614 ἀπογίνομαι apoginomai a muri, a fi mutat 582 615 ἀπογραφή apographe înregistrare, recensământ 583 616 ἀπογράφω apographo a înregistra, a face un recensământ 584 617 ἀποδείκνυμι apodeiknymi a arăta, a expune, a proclama 585 618 ἀπόδειξις apodeixis demonstrație, dovadă 586 620 ἀποδεκατόω apodekatoo a da zeciuială, a da o zecime 587 621 ἀπόδεκτος apodektos acceptat, bine primit 588 622 ἀποδέχομαι apodechomai a primi, a accepta 589 623 ἀποδημέω apodemeo a pleca departe, a pleca într-o călătorie 590 624 ἀπόδημος apodemos cel care este plecat departe, într-o țară străină 591 625 ἀποδίδωμι apodidomi a da înapoia, a restitui, a răsplăti 592 626 ἀποδιορίζω apodiorizo a separa, a divide 593 627 ἀποδοκιμάζω apodokimazo a respinge, a dezaproba 594 628 ἀποδοχή apodoche acceptare, aprobare 595 629 ἀπόθεσις apothesis punere deoparte, îndepărtare 596 630 ἀποθήκη apotheke hambar, depozit 597 631 ἀποθησαυρίζω apothesaurizo a-și aduna averi 598 632 ἀποθλίβω apothlibo a presa din toate părțile 599 633 ἀποθνῄσκω apothnesko a muri 600 635 ἀποκαθίστημι apokathistemi a reface, a restaura (complet)
|
|
#3
15.08.2022, 19:24:39
|
|||
|
|||
|
600-700 alpha
600 635 ἀποκαθίστημι apokathistemi a reface, a restaura (complet)
601 636 ἀποκαλύπτω apokalypto a descoperi, a dezvălui, a face cunoscut, a revela 602 637 ἀποκάλυψις apokalypsis descoperire, dezvăluire, revelație 603 638 ἀποκαραδοκία apokaradokia așteptare cu nerăbdare 604 639 ἀποκαταλλάσσω apokatallasso a împăca complet 605 640 ἀποκατάστασις apokatastasis restaurare, refacere 606 641 ἀπόκειμαι apokeimai a pune deoparte, a păstra, a fi destinat 607 642 ἀποκεφαλίζω apokephalizo a tăia capul, a decapita 608 643 ἀποκλείω apokleio a închide 609 644 ἀποκόπτω apokopto a tăia, a (se) castra 610 645 ἀπόκριμα apokrima sentință, verdict, răspuns 611 646 ἀποκρίνομαι apokrinomai a răspunde, a lua cuvântul 612 647 ἀπόκρισις apokrisis răspuns 613 648 ἀποκρύπτω apokrypto a ascunde, a ține secret 614 649 ἀπόκρυφος apokryphos ascuns, secret 615 650 ἀποκτείνω apokteino a omorî, a ucide 615 651 ἀποκτέννω apoktenno to kill 616 652 ἀποκυέω apokyeo a da naștere (a aduce în existență) 617 653 ἀποκυλίω apokylio a rostogoli 618 655 ἀπολαμβάνω apolambano a primi (în sensul răsplătirii) 619 656 ἀπόλαυσις apolausis bucurie, plăcere 620 657 ἀπολείπω apoleipo a părăsi, a lăsa în urmă (pe cineva) 621 658 ἀπολείχω apoleicho a linge 622 660 ἀπόλλυμι apollymi a distruge, a nimici 623 661 Ἀπολλύων Apollyon Apollyon (cel care distruge), varianta greacă a ebraicului Abaddon, îngerul din abyss (apare numai în Apocalipsa 9:11) 624 662 Ἀπολλωνία Apollonia Apollonia, oraș din Macedonia 625 663 Ἀπολλῶς Apollos Apollos, evreu din Alexandria, creștin, colaborator al lui Pavel 626 664 ἀπολογέομαι apologeomai a se apăra, a ține un discurs de apărare 627 665 ἀπολογία apologia apărare, discurs de apărare (replică la o acuzare) 628 666 ἀπολούω apolouo a se spăla, a se curăți 629 667 ἀπολύτρωσις apolytrosis răscumpărare (eliberare prin plătirea unui preț) 630 668 ἀπολύω apolyo a elibera, a pune în libertate, a lăsa să plece (a divorța) 631 669 ἀπομάσσω apomasso a șterge, 632 671 ἀπονέμω aponemo a acorda 633 672 ἀπονίπτω aponipto a (se) spăla 634 674 ἀποπίπτω apopipto a cădea 635 675 ἀποπλανάω apoplanao a rătăci, a induce în eroare 636 676 ἀποπλέω apopleo a ridica ancora 637 677 ἀποπλύνω apoplyno a spăla 638 678 ἀποπνίγω apopnigo a sufoca, a (se) îneca 639 679 ἀπορέω aporeo a fi nedumerit, a fi dezorientat 640 680 ἀπορία aporia nedumerire 641 681 ἀπορίπτω aporipto a arunca, a sări (peste bord) 642 682 ἀπορφανίζω aporphanizo a lipsi pe cineva de părinți 643 683 ἀποσκευάζω aposkeuazo a se pregăti (de călătorie) 644 684 ἀποσκίασμα aposkiasma umbră, întunecare 645 685 ἀποσπάω apospao a atrage 646 686 ἀποστασία apostasia răzvrătire, lepdare de credință 647 687 ἀποστάσιον apostasion divorț (certificat de divorț) 648 689 ἀποστεγάζω apostegazo a descoperi (a face o deschidere într-un acoperiș) 649 690 ἀποστέλλω apostello a trimite 650 691 ἀποστερέω apostereo a înșela, a priva, a lipsi (pe cineva de ceva) 651 692 ἀποστολή apostole trimitere, apostolie 652 693 ἀπόστολος apostolos trimis, mesager, apostol 653 694 ἀποστοματίζω apostomatizo a provoca pe cineva cu întrebări 654 695 ἀποστρέφω apostrepho a se întoarce, a se îndepărta, a răzvrăti 655 696 ἀποστυγέω apostygeo a urî, a detesta 656 697 ἀποσυνάγωγος aposynagogos alungat (dat afară) din sinagogă 657 698 ἀποτάσσω apotasso a renunța, a-și lua rămas bun 658 699 ἀποτελέω apoteleo a duce la capăt, la bun sfârșit 659 700 ἀποτίθημι apotithemi a pune deoparte 660 701 ἀποτινάσσω apotinasso a scutura 661 702 ἀποτίνω apotino a plăti, a restitui 662 703 ἀποτολμάω apotolmao a face ceva cu îndrăzneală 663 704 ἀποτομία apotomia severitate, asprime 664 705 ἀποτόμως apotomos în mod sever, cu asprime 665 706 ἀποτρέπω apotrepo a evita, a nu avea nimic de-a face cu (a întoarce spatele) 666 707 ἀπουσία apousia absență, lipsă 667 708 ἀποφέρω apophero a duce, a lua 668 709 ἀποφεύγω apopheugo a scăpa, a fugi 669 710 ἀποφθέγγομαι apophthengomai a vorbi (deschis), a declara 670 711 ἀποφορτίζομαι apophortizomai a descărca 671 712 ἀπόχρησις apochresis folosire, abuz 672 713 ἀποχωρέω apochoreo a pleca, a se despărți 673 714 ἀποχωρίζω apochorizo a despărți, a separa 674 715 ἀποψύχω apopsycho a opri respirația, a leșina, „a-și da sufletul“ 675 716 Ἄππιος Appios Appius, oraș situat la o depărtare de 43 mile romane de Roma 676 717 ἀπρόσιτος aprositos inaccesibil, inabordabil 677 718 ἀπρόσκοπος aproskopos fără vină, cineva care nu este cauză de cădere pentru altcineva 678 719 ἀπροσωπολήμπτως aprosopolemptos imparțial 679 720 ἄπταιστος aptaistos fără să cadă, fără să se poticnească 680 ἅπτωμαι haptomai a atinge, a manevra 681 721 ἅπτω hapto a atinge 682 722 Ἀπφία Apphia Apphia, o creștină din Colose 683 723 ἀπωθέω apotheo a respinge 684 724 ἀπώλεια apoleia distrugere, ruină 685 725 ἀρά ara blestem 686 726 ἄρα ara deci, așadar, în consecință 687 727 ἆρα ara oare? (de obicei nu se traduce) 688 728 Ἀραβία Arabia Arabia (peninsulă în Asia) 689 730 Ἀράμ Aram Aram, unul dintre bărbații incluși în genealogia lui Iisus 690 732 Ἄραψ Araps arab 691 733 ἀργέω argeo a fi leneș 692 734 ἀργός argos leneș, nefolositor 693 735 ἀργύρεος argyreos din (de) argint 694 736 ἀργύριον argyrion argint (bani) 695 737 ἀργυροκόπος argyrokopos argintar 696 738 ἄργυρος argyros argint (metal) 697 740 ἄρειος areios Areopag, denumit după zeul războiului Ares (lat. Mars) situat în Atena 698 741 Ἀρεοπαγίτης Areopagites Areopagit, membru în Consiliul Areopagului 699 742 ἀρεσκεία areskeia dorința de a plăcea cuiva, de a mulțumi pe cineva 700 743 ἀρέσκω aresko a plăcea
|
|
#4
15.08.2022, 19:25:17
|
|||
|
|||
|
700-800 alpha
700 743 ἀρέσκω aresko a plăcea
701 744 ἀρεστός arestos plăcut 702 745 Ἁρέτας Haretas Aretas, rege arab 703 746 ἀρετή arete (moral) virtute, bunătate 704 748 ἀρήν aren miel 705 749 ἀριθμέω arithmeo a număra, a socoti 706 750 ἀριθμός arithmos număr 707 751 Ἁριμαθαία Harimathaia Arimathea, localitate din Palestina 708 752 Ἀρίσταρχος Aristarchos Aristarchus, creștin din Tesalonic 709 753 ἀριστάω aristao a lua micul dejun 710 754 ἀριστερός aristeros stânga, partea stângă, mâna stângă 711 755 Ἀριστόβουλος Aristoboulos Aristobulus, un creștin din Roma 712 756 ἄριστον ariston masă, ospăț (cina) 713 757 ἀρκετός arketos suficient, destul 714 758 ἀρκέω arkeo a fi satisfăcut, mulțumit, a fi suficient 715 760 ἄρκτος arktos urs 716 761 ἅρμα harma car (de luptă) 717 762 Ἁρμαγεδών Harmagedon Armaghedon, numele unui anumit loc, identificat de unii comentatori biblici ca fiind Megiddo 718 764 ἁρμόζω harmozo a promite pe cineva în căsătorie, a logodi, a uni 719 765 ἁρμός harmos încheietură, articulație 720 766 ἀρνέομαι arneomai a refuza, a respinge, a lepăda, a nega 721 768 ἀρνίον arnion miel 722 769 ἀροτριάω arotriao a ara 723 770 ἄροτρον arotron plug 724 771 ἁρπαγή jefuire, tâlhărie 725 772 ἁρπαγμός harpagmos acțiunea prin care se confiscă ceva, un lucru confiscat 726 773 ἁρπάζω harpazo a fura, a sustrage 727 774 ἅρπαξ harpax răpitor 728 775 ἀρραβών arrabon garanție 729 ἅρραφος arrhafos fără cusătură, dintr-o singură bucată 730 776 ἄρρην arren sex masculin 731 777 ἄρρητος arretos (de) nespus 732 779 ἄρρωστος arrostos bolnav, lipsit de putere, slăbit 733 780 ἀρσενοκοίτης arsenokoites homosexual 734 782 Ἀρτεμᾶς Artemas Artemas, un prieten al lui Pavel 735 783 Ἄρτεμις Artemis Artemis, o zeiță, venerată în principal la Efes, simbolizând fertilitatea 736 784 ἀρτέμων artemon pânză de trinchet, (navigație) 737 785 ἄρτι arti acum, chiar acum 738 786 ἀρτιγέννητος artigennetos născut de curând, nou-născut 739 787 ἄρτιος artios competent, complet 740 788 ἄρτος artos pâine, hrană 741 789 ἀρτύω artyo a condimenta, a săra 742 790 Ἀρφαξάδ Arphaxad Arphaxad, fiul lui Sem și tatăl lui Cainan 743 791 ἀρχάγγελος archangelos arhanghel, căpetenie a îngerilor 744 792 ἀρχαῖος archaios din vechime, vechi 745 793 Ἀρχέλαος Archelaos Archelaus, fiul lui Irod cel Mare 746 794 ἀρχή arche început, origine, cauză, principiu, autoritate, conducător 747 795 ἀρχηγός archegos autor, fondator, conducător, lider 748 796 ἀρχιερατικός archieratikos specific marelui preot 749 797 ἀρχιερεύς archiereus Mare Preot 750 799 ἀρχιποίμην archipoimen căpetenia păstorilor 751 800 Ἄρχιππος Archippos Archippus, un creștin din Colose 752 801 ἀρχισυνάγωγος archisynagogos conducătorul sinagogii 753 802 ἀρχιτέκτων architekton arhitect, constructor expert 754 803 ἀρχιτελώνης architelones căpetenia vameșilor 755 804 ἀρχιτρίκλινος architriklinos persoană care supraveghează desfășurarea unui banchet (nuntă) 756 806 ἄρχω archo a conduce, a începe 757 ἄρχομαι archomai archo a fi conducător, a începe 758 807 ἄρχων archon căpetenie, conducător, lider 759 808 ἄρωμα aroma mirodenie, parfum 760 809 Ἀσά Asa Asa, numele unui bărbat în genealogia lui Iisus 761 810 ἀσάλευτος asaleutos nemișcat, neclintit 762 812 ἄσβεστος asbestos (foc) nestins 763 813 ἀσέβεια asebeia impietate, lipsă de respect față de Dumnezeu 764 814 ἀσεβέω asebeo a fi lipsit de evlavie 765 815 ἀσεβής asebes necredincios 766 816 ἀσέλγεια aselgeia desfrânare, depravare 767 817 ἄσημος asemos insignifiant, neînsemnat, nesemnificativ 768 818 Ἀσήρ Aser Asher, cel de-al optulea fiu al patriarhului Iacov 769 819 ἀσθένεια astheneia slăbiciune, neputință, boală 770 820 ἀσθενέω astheneo a fi slăbit, a fi bolnav 771 821 ἀσθένημα asthenema slăbiciune, 772 822 ἀσθενής asthenes slab, neputincios, bolnav 773 823 Ἀσία Asia Asia, provincie romană situată în partea de vest a Asiei Mici 774 824 Ἀσιανός Asianos asiatic, locuitor din provincia romană Asia 775 825 Ἀσιάρχης Asiarches conducător, căpetenie în Asia 776 826 ἀσιτία asitia abstinent (în ce privește alimentația) 777 827 ἄσιτος asitos nemâncat (cel care nu a mâncat o anumită perioadă) 778 828 ἀσκέω askeo a se strădui, a face tot posibilul 779 829 ἀσκός askos recipient confecționat din piele 780 830 ἀσμένως asmenos cu bucurie 781 831 ἄσοφος asophos lipsit de înțelepciune, nebun 782 832 ἀσπάζομαι aspazomai a saluta 783 833 ἀσπασμός aspasmos salutare 784 834 ἄσπιλος aspilos fără pată 785 835 ἀσπίς aspis șarpe veninos (viperă) 786 836 ἄσπονδος aspondos (de) neîmpăcat, neînduplecat 787 837 ἀσσάριον assarion assarion, monedă romană reprezentând a zecea parte dintr-o drahmă 788 839 ἆσσον asson mai aproape, în preajmă 789 840 Ἆσσος Assos Assos, un port al Mysiei, în provincia romană Asia 790 841 ἀστατέω astateo a fi fără locuință (vagabond) 791 842 ἀστεῖος asteios frumos, plăcut 792 843 ἀστήρ aster stea (astru) 793 844 ἀστήρικτος asteriktos instabil 794 845 ἄστοργος astorgos fără dragoste 795 846 ἀστοχέω astocheo a devia (de la o țintă) 796 847 ἀστραπή astrape fulger 797 848 ἀστράπτω astrapto a fulgera, a străluci 798 849 ἄστρον astron stea, constelație 799 850 Ἀσύγκριτος Asynkritos Asyncritus, un creștin din Roma 800 851 ἀσύμφωνος asymphonos lipsit de armonie, discordant
|
|
#5
21.02.2023, 19:47:41
|
|||
|
|||
|
800-900 alpha
800 851 ἀσύμφωνος asymphonos lipsit de armonie, discordant
801 852 ἀσύνετος asynetos neinteligent, lipsit de înețelepciune 802 853 ἀσύνθετος asynthetos neloial, necredincios, care îi calcă cuvântul 803 854 ἀσφάλεια asphaleia certitudine; siguranță 804 855 ἀσφαλής asphales sigur, cert 805 856 ἀσφαλίζω asphalizo a păzi, a păstra ceva în siguranță 806 857 ἀσφαλῶς asphalos în siguranță, cu certitudine 807 858 ἀσχημονέω aschemoneo necuviincios, a acționa în mod nepotrivit, indecent 808 859 ἀσχημοσύνη aschemosyne act indecent, faptă rușinoasă 809 860 ἀσχήμων aschemon necuviincios, indecent, rușinos 810 861 ἀσωτία asotia depravare, desfrânare 811 862 ἀσώτως asotos în mod imoral, desfrânat, destrăbălat 812 863 ἀτακτέω atakteo a fi dezordonat 813 864 ἄτακτος ataktos dezordonat, indisciplinat 814 865 ἀτάκτως ataktos în mod dezorganizat 815 866 ἄτεκνος ateknos fără copil 816 867 ἀτενίζω atenizo a privi cu atenție, a-și fixa privirea asupra 817 868 ἄτερ ater fără, separat de 818 869 ἀτιμάζω atimazo a insulta, a dezonora 819 871 ἀτιμία atimia dezonoare, rușine 820 872 ἄτιμος atimos lipsit de onoare, dezonorant, disprețuit, fără valoare 821 873 ἀτιμόω atimoo a disprețui, a dezonora 822 874 ἀτμίς atmis abur, vapori 823 875 ἄτομος atomos indivizibil, clipă (moment) 824 876 ἄτοπος atopos nepotrivit, rău 825 877 Ἀττάλεια Attaleia Attalia 826 878 αὐγάζω augazo a străluci, a vedea 827 879 αὐγή auge strălucire, zori de zi 828 880 Αὐγοῦστος augoustos Augustus, imperator roman 829 881 αὐθάδης authades arogant, mulțumit de sine 830 882 αὐθαίρετος authairetos de bună voie, cu propriul consimțământ 831 883 αὐθεντέω authenteo a avea autoritate asupra, a-și impune stăpânirea peste alții 832 884 αὐλέω auleo a cânta din fluier, a cânta la flaut 833 885 αὐλή aule palat, casă, curte, țarc 834 886 αὐλητής auletes cel care cântă la fluier 835 887 αὐλίζομαι aulizomai a poposi, a rămâne într-un loc, a petrece noaptea 836 888 αὐλός aulos fluier, flaut 837 889 αὐξάνω auxano a face să crească, a crește, 838 890 αὔξησις auxesis creștere, dezvoltare 839 892 αὔριον aurion mâine, ziua următoare 840 893 αὐστηρός austeros dur, sever, strict, nemilos 841 894 αὐτάρκεια autarkeia mulțumire de sine, satisfacție 842 895 αὐτάρκης autarkes mulțumit, satisfăcut 843 896 αὐτοκατάκριτος autokatakritos a se condamna singur 844 897 αὐτόματος automatos de la sine, singur 845 898 αὐτόπτης autoptes martor ocular 846 899 αὐτός autos el însuși, (cu articol) același, aceeași 847****** αὐτόὐ autou* aici, acolo 848****** αὐτόὐ hautou* el (însuși), ea (însăși) 849 901 αὐτόχειρ autocheir cu propria mână 850 903 αὐχμηρός auchmeros întunecos, murdar 851 904 ἀφαιρέω aphaireo a lua; a tăia, a îndepărta 852 905 ἀφανής aphanes invizibil, ascuns 853 906 ἀφανίζω aphanizo a distruge, a pieri 854 907 ἀφανισμός aphanismos dispariție, distrugere 855 908 ἄφαντος aphantos nevăzut, invizibil 856 909 ἀφεδρών aphedron toaletă, latrină 857 910 ἀφειδία apheidia austeritate, tratament dur 858 911 ἀφελότης aphelotes sinceritate, simplitate 859 912 ἄφεσις aphesis iertare, eliberare 860 913 ἁφή haphe ligament, încheietură 861 914 ἀφθαρσία aphtharsia incoruptibil, nemurire, 862 915 ἄφθαρτος aphthartos nepieritor, nemuritor, incoruptibil 863 918 ἀφίημι aphiemi a lăsa (a divorța), a ierta, a trimite, a permite 864 919 ἀφικνέομαι aphikneomai a ajunge 865 920 ἀφιλάγαθος aphilagathos care nu iubește binele 866 921 ἀφιλάργυρος aphilargyros care nu iubește banii 867 922 ἄφιξις aphixis plecare 868 923 ἀφίστημι aphistemi a se depărta, cauză de revoltă 869 924 ἄφνω aphno deodată, imediat 870 925 ἀφόβως aphobos fără frică, fără teamă 871 926 ἀφομοιόω aphomoioo a fi asemănător, similar 542 927 ἀφοράω aphorao a-și fixa privirea, a-și întoarce privirea spre 873 928 ἀφορίζω aphorizo a separa, a pune deoparte, a exclude 874 929 ἀφορμή aphorme oportunitate, prilej, ocazie, pretext 875 930 ἀφρίζω aphrizo a face spumă (la gură) 876 931 ἀφρός aphros spumă 877 932 ἀφροσύνη aphrosyne nebunie, lipsă de sens 878 933 ἄφρων aphron prost, ignorant 879 934 ἀφυπνόω aphypnoo a adormi 880 936 ἄφωνος aphonos mut, fără glas 881 937 Ἀχάζ Achaz Ahaz 882 938 Ἀχαΐα Achaia Achaia 883 939 Ἀχαι&κός Achaikos Achaicus 884 940 ἀχάριστος acharistos nemulțumit, nerecunoscător 885 943 Ἀχίμ Achim Akim 886 942 ἀχειροποίητος acheiropoietos care nu este făcut de mâini omenești 887 944 ἀχλύς achlys ceață 888 945 ἀχρεῖος achreios nevrednic, nefolositor, fără valoare 889 946 ἀχρειόω achreioo a deveni lipsit de valoare, depravat 890 947 ἄχρηστος achrestos nefolositor, neprofitabil, fără valoare 891 948 ἄχρι achri până (ce, la, când) 892 949 ἄχυρον achuron pleavă, paie 893 950 ἀψευδής apseudes care nu poate minți, demn de încredere 894 952 ἄψινθος apsinthos pelin 895 953 ἄψυχος apsychos lipsit de viață, neînsuflețit
|
|
#6
21.02.2023, 19:51:49
|
|||
|
|||
|
900-1040 beta
896 955 Βάαλ Baal Baal, master, owner, lord
897 956 Βαβυλών Babylon Babylon, gate of god[s] 898 957 βαθμός bathmos treaptă, rang, grad (de respect) 899 958 βάθος bathos adâncime, adânc, profunzime, lucruri secrete 900 959 βαθύνω bathuno a săpa adânc, a aprofunda 901 960 βαθύς bathus adânc, profund, (ca moment al zilei) devreme 902 961 βάι&ον baion ramură de palmier 903 962 Βαλαάμ Balaam Balaam 904 963 Βαλάκ Balak Balak 905 964 βαλλάντιον ballantion pungă 906 965 βάλλω ballo a arunca, a pune, a depozita, a se porni 907 966 βαπτίζω baptizo a afunda, a (s)cufunda, a boteza, ritual de curățire la iudei 908 967 βάπτισμα baptisma (s)cufundare, afundare, imersiune, botez 909 968 βαπτισμός baptismos spălare, curățire (botez) 910 969 βαπτιστής baptistes botezător, cel care botează 911 970 βάπτω bapto a (s)cufunda, a înmuia 912 972 Βαραββᾶς Barabbas Barabbas 913 973 Βαράκ Barak Barak 914 974 Βαραχίας Barachias Berekiah 915 975 βάρβαρος barbaros străin (care nu este grec) 916 976 βαρέω bareo a fi împovărat, a fi oprimat 917 977 βαρέως bareos cu dificultate, greu 918 978 Βαρθολομαῖος Bartholomaios Bartholomew 919 979 Βαριησοῦς Bariesous Bar-Jesus 920 981 Βαριωνᾶς Barionas 921 982 Βαρναβᾶς Barnabas Barnabas 922 983 βάρος baros greutate 923 984 Βαρσαββᾶς Barsabbas Barsabbas 924 985 Βαρτιμαῖος Bartimaios Bartimaeus 925 βαρύνω baryno a suprasolicita 926 987 βαρύς barys greu, important 927 988 βαρύτιμος barytimos foarte scump, foarte prețios 928 989 βασανίζω basanizo a tortura, a chinui 929 990 βασανισμός basanismos chin, tortură 930 991 βασανιστής basanistes cel care chinuie pe alții, torționar 931 992 βάσανος basanos chin, tortură, durere puternică 932 993 βασιλεία basileia regat, împărăție, stăpânire 933 βασίλειον basileion regat 934 994 βασίλειος basileios regal, palat, curte regală 935 995 βασιλεύς basileus rege, împărat 936 996 βασιλεύω basileuo a fi rege, a domni, a deveni rege 937 997 βασιλικός basilikos regal, nobil 938 999 βασίλισσα basilissa regină 939 1000 βάσις basis pas, picior 940 1001 βασκαίνω baskaino a fermeca, a vrăji, a fascina 941 1002 βαστάζω bastazo a purta, a duce, a lua 942 1003 βάτος batos mărăcine, spin 943 1004 βάτος batos unitate de măsură pentru lichide 944 1005 βάτραχος batrachos broască 945 1006 βατταλογέω battalogeo a bolborosi, a spune vorbe multe 946 1007 βδέλυγμα bdelygma oroare, un lucru detestabil 947 1008 βδελυκτός bdelyktos detestabil, abominabil 948 1009 βδελύσσομαι bdelyssomai a detesta 949 1010 βέβαιος bebaios ferm, sigur 950 1011 βεβαιόω bebaioo a confirma, a garanta 951 1012 βεβαίωσις bebaiosis confirmare, garatare 952 1013 βέβηλος bebelos profan, lumesc, necredincios 953 1014 βεβηλόω bebeloo a profana 954 1015 Βεελζεβούλ Beelzeboul Beelzebub 955 1016 Βελιάρ Beliar Belial 956 1018 βέλος belos săgeată, suliță 957 1019 βελτίων beltion mai bun, mai bine 958 1021 Βενιαμίν Beniamin Benjamin 959 1022 Βερνίκη Bernike Bernice 960 1023 Βέροια Beroia Berea 961 1024 Βεροιαῖος Beroiaios Berean 962 1028 Βηθαβαρά Bethabara Bethabara 963 1029 Βηθανία Bethania Bethania 964 1031 Βηθεσδά Bethesda Bethesda 964 1032 Βηθζαθά Bethzatha Bethzatha 965 1033 Βηθλέεμ Bethleem Bethlehem 966 1034 Βηθσαι&δά Bethsaida Bethsaida 967 1036 Βηθφαγή Bethphage Bethphage 968 1037 βῆμα bema pas, lungimea unui pas, tribună, tribunal 969 1039 βήρυλλος beryllos beryl, o piatră semi-prețioasă 970 1040 βία bia forță, violență 971 1041 βιάζω biazo a forța, a constrânge 972 1042 βίαιος biaios violent, cu forța 973 1043 βιαστής biastes om violent 974 1044 βιβλαρίδιον biblaridion sul mic (carte mică) 975 1046 βιβλίον biblion sul, carte, act 976 1047 βίβλος biblos carte, sul 977 1048 βιβρώσκω bibrosko a mânca 978 1049 Βιθυνία Bithunia Bithynia 979 1050 βίος bios viață, bunuri 980 1051 βιόω bioo a trăi 981 1052 βίωσις biosis mod, fel de viață 982 1053 βιωτικός biotikos caracteristic vieții (lucruri necesare în această viață) 983 1054 βλαβερός blaberos dăunător, nociv 984 1055 βλάπτω blapto a dăuna, a răni 985 1056 βλαστάνω blastano a încolți, a înmuguri 986 1058 Βλάστος Blastos Blastus 987 1059 βλασφημέω blasphemeo a huli, a vorbi de rău, a denigra 988 1060 βλασφημία blasphemia blasfemie, defăimare, 989 1061 βλάσφημος blasphemos hulitor 990 1062 βλέμμα blemma privire 991 1063 βλέπω blepo a vedea, a privi, a înțelege 992 1064 βλητέος bleteos care trebuie pus 993 1065 Βοανηργές Boanerges Boanerges 994 1066 βοάω boao a striga, a țipa 1003 1067 Βόες Boes Boaz 995 1068 βοή boe strigăt 996 1069 βοήθεια boetheia ajutor; sprijin 997 1070 βοηθέω boetheo a ajuta, a acorda sprijin 998 1071 βοηθός boethos cel care ajută 999 1073 βόθυνος bothunos groapă 1000 1074 βολή bole aruncare (distanța la care o piatră poate fi aruncată) 1001 1075 βολίζω bolizo a sonda, a măsura adâncimea 1002 1076 βολίς bolis săgeată, suliță 1003 1077 Βόοζ Booz Boaz 1003 1078 Βόος Boos Boaz 1004 1079 βόρβορος borboros noroi, mizerie 1005 1080 βορρᾶς borras nord, partea de nord 1006 1081 βόσκω bosko a hrăni, a paște 1007 1082 Βοσόρ Bosor Bosor 1008 1083 βοτάνη botane iarbă 1009 1084 βότρυς botrys ciorchine de struguri 1010 1085 βουλευτής bouleutes membru al unui consiliu (membru în Sanhedrin) 1011 1086 βουλεύω bouleuo a decide, a lua o hotărâre, a face planuri 1012 1087 βουλή boule plan, decizie, voință 1013 1088 βούλημα boulema plan, hotărâre, intenție 1014 1089 βούλομαι boulomai a vrea, a dori, a intenționa, a avea de gând 1015 1090 βουνός bounos deal, colină 1016 1091 βοῦς bous bou, vacă 1017 1092 βραβεῖον brabeion premiu, trofeu 1018 1093 βραβεύω brabeuo a conduce, a domni (a decide) 1019 1094 βραδύνω bradyno a întârzia, a ezita 1020 1095 βραδυπλοέω bradyploeo a naviga încet 1021 1096 βραδύς bradys încet 1022 1097 βραδύτης bradytes întârziere, încetineală 1023 1098 βραχίων brachion braț (simbol pentru puterea lui Dumnezeu) 1024 1099 βραχύς brachus scurt, mic, puțin 1025 1100 βρέφος brephos nou-născut, bebeluș 1026 1101 βρέχω brecho a ploua 1027 1103 βροντή bronte tunet, trăsnet 1028 1104 βροχή broche ploaie 1029 1105 βρόχος brochos capcană, laț, reținere 1030 1106 βρυγμός brygmos scrâșnire (din dinți) 1031 1107 βρύχω brycho a scrâșni (din dinți) 1032 1108 βρύω bryo a se revărsa, a țâșni 1033 1109 βρῶμα broma mâncare, hrană 1034 1110 βρώσιμος brosimos bun de mâncat 1035 1111 βρῶσις brosis hrană, coroziune, rugină 1036 1112 βυθίζω bythizo a se scufunda 1037 1113 βυθός bythos adâncul, largul mării 1038 1114 βυρσεύς byrseus tăbăcar (cel care prelucrează pieile de animale) 1039 1115 βύσσινος byssinos din pânză de in 1040 1116 βύσσος byssos pânză de in 1041 1117 βωμός bomos altar
|
|
#7
21.02.2023, 19:54:09
|
|||
|
|||
|
1040-1100 gamma
1042 1119 Γαββαθᾶ Gabbatha Gabbatha
1043 1120 Γαβριήλ Gabriel Gabriel, Gavril 1044 1121 γάγγραινα gangraina cangrenă 1045 1122 Γάδ Gad Gad 1046 1123 Γαδαρηνός Gadarenos din Gadara 1048 1124 Γάζα Gaza Gaza 1047 1125 γάζα gaza comoară, tezaur, 1049 1126 γαζοφυλάκιον gazophylakion cutia darurilor (din templu) 1050 1127 Γάι&ος Gaios Gaius 1051 1128 γάλα gala lapte 1052 1129 Γαλάτης Galates Galatian, din Galatia 1053 1130 Γαλατία Galatia Galatia 1054 1131 Γαλατικός Galatikos Galatian 1055 1132 γαλήνη galene liniște, calm 1056 1133 Γαλιλαία Galilaia Galileea 1057 1134 Γαλιλαῖος Galilaios Galilean, din Galileea 1053 1135 Γαλλία Gallia Gaul 1058 1136 Γαλλίων Gallion Gallio 1059 1137 Γαμαλιήλ Gamaliel Gamaliel 1060 1138 γαμέω gameo a se căsători 1061 1140 γαμίσκω gamisko a da în căsătorie (fata) 1062 1141 γάμος gamos nuntă, banchet 1063 1142 γάρ gar pentru, deoarece, cu siguranță, într-adevăr 1064 1143 γαστήρ gaster burtă, stomac, uter 1065 1145 γε ge într-adevăr, cu siguranță, chiar 1066 1146 Γεδεών Gedeon Gideon 1067 1147 γέεννα geenna Gehenna, „valea fiilor lui Hinnom“ 1068 1149 Γεθσημανί Gethsemani Ghetsimani 1069 1150 γείτων geiton vecin 1070 1151 γελάω gelao a râde 1071 1152 γέλως gelos râs 1072 1153 γεμίζω gemizo a umple 1073 1154 γέμω gemo a fi plin 1074 1155 γενεά genea trib, rasă, generație, perioadă de timp, epocă 1075 1156 γενεαλογέω genealogeo a proveni din (genealogie) 1076 1157 γενεαλογία genealogia genealogie, origine 1077 1160 γενέσια genesia sărbătorirea zilei de naștere 1078 1161 γένεσις genesis origine, existență, genealogie, (naștere) 1079 1162 γενετή genete naștere 1080 1164 γεννάω gennao a procrea, a concepe, a da naștere 1081 1165 γέννημα gennema copil (ceea ce a fost produs/ conceput) 1082 1166 Γεννησαρέτ Gennesaret Gennesaret 1083 1167 γέννησις gennesis naștere 1084 1168 γεννητός gennetos născut, zămislit 1085 1169 γένος genos urmaș; națiune, soi, soi, 1086 1171 Γεργεσηνός Gergesenos Gergesene, din Gergesa 1087 1172 γερουσία gerousia sfatul bătrânilor (Sanhedrin) 1088 1173 γέρων geron om în vârstă, bătrân 1089 1174 γεύομαι geuomai a gusta, a mânca, a experimenta 1090 1175 γεωργέω georgeo a cultiva, a lucra (pământul) 1091 1176 γεώργιον georgion câmp, ogor 1092 1177 γεωργός georgos fermier, viticultor, arendaș 1093 1178 γῆ ge pământ, țară, regiune 1094 1179 γῆρας geras bătrânețe 1095 1180 γηράσκω gerasko a îmbătrâni 1096 1181 γίνομαι ginomai a fi, a deveni, a se întâmpla 1097 1182 γινώσκω ginosko a cunoaște, a înțelege, a pricepe, a cunoaște o femeie (relatii sexuale) 1098 1183 γλεῦκος gleukos vin nou (dulce) 1099 1184 γλυκύς glykys dulce 1100 1185 γλῶσσα glossa limbă, vorbire
|
|
| Tags |
| dictionar greacă-română, dictionar noul testament, dictionar septuaginta, noul testament greaca |
| Thread Tools | |
| Moduri de afișare | |
|
|
|
Mod hibrid