Poveste chinezească

[Ekaterina]

"Respectabilul domn Lu, rămas văduv către asfinţitul vieţii, îşi luă de nevastă o femeie tânără şi frumoasă. Nefericită de această căsnicie, tânăra nevastă era mai tot timpul cu sprâncenele încruntate.
Într-o zi, domnul Lu o întrebă:
- Regreţi că te-ai măritat cu un om bătrân, ca mine ?
- Nu, răspunse aceasta.
- Eşti nemulţumită că rangul meu oficial nu este prea mare? continuă soţul.
- Nu, întări, din nou, tânăra femeie.
- Atunci de ce arăşi atât de nefericită?
Meditând câteva clipe, nevasta răspunse:
- Nici vârsta ta înaintată şi nici rangul tău modest nu constituie cauza regretului meu. Singurul meu regret este că m-am născut prea târziu ca să te fi întâlnit când erai tânăr."