Tanar, supliciat pentru ca a renuntat la religia musulmana , si a devenit crestin

[delia31]

În prealabil postat de Mihnea Dragomir

Nu înţeleg asemenea absurdităţi şi orori.

Pe de altă parte, deşi sunt un admirator şi un iubitor al limbii lui Cicero şi lui Thomas Aquinas, nu înţeleg nici pe cei care folosesc latinisme pe post de barbarisme, supliciind limba noastră. O, tu, inauguratorule de topic, cu anima umplută de caritate fraternă, îţi transmit vocaţia de renons la verbul "a suplicia-supliciere". Per a contrario, ancestorii noştri din ardeleana şcoală, ai căror erezi mitigaţi ne aflăm, ar muri a doua oară de invidie văzând magnifica lui folosire nu în forumul traian, ci în acela ortodox.

Urechile mele sunt vexatizate şi ochii-mi aflictaţi destul de lecturarea barbarismelor anglilor, sunt persuadat că evitarea suprasuplicierii cu latinobarbarisme sextilpuşcăreşti este plusquamnecesară.

Păi, nu ?

Ridendo castigat mores, insa nu cred ca era cazul pe topicul de fata, dat fiind tragicul situatiei. Ut humiliter opinor.
@myself – Domnul Dragomir ii sugera initiatorului topicului, intr-o maniera foarte originala sa nu faca abuz (abnormal use) de termeni latini. Pe scurt, ii sugera pe ocolite in stil debonair, sa foloseasca alt termen (e.g. torturat, chinuit, supus unui supliciu etc.) in locul lui „supliciat”, nu de alta, dar in romana, nu prea exista acest cuvant, iar inventarea lui suna a „latinobarbarism”.