Rugaciuni din comoara Bisericii Catolice

[Mihnea Dragomir]

Azi, din tezaurul apusean: http://www.youclubvideo.com/video/13...amadeus-mozart

Lacrimosa este parte a Secvenţei (Dies Irae, Ziua Mâniei) din Liturghia funebră (Missa pro defunctis). Originalul şi traducerea:

Lacrimosa dies illa,
qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus,
pie Jesu Domine,
dona eis requiem. Amen.


În acea zi înlăcrimată
Când vor renaşte toţi din scrum
toată omenirea va fi judecată
fereşte-ne prin mila ta, Dumnezeule,
dulce Isuse Stăpâne,
dă-le lor odihnă. Amin.