Preoti pentru Germania

[Carmen FUNIERU]

Mi s-a întâmplat că, la Apostol, nu am reuşit să înţeleg nici măcar un cuvânt din ceea ce se citea. Nu căutasem dinainte paragraful din Biblie, iar citeţul nu avea microfon şi citea destul de încet.
La început am fost indignată; îl judecam în sinea mea. Dar simţind că îmi pierd pacea sufletească, am început să mă întorc cu gândul chiar la Sfinţii Apostoli, spunându-le câteva cuvinte simple, cum ar fi "Sfinţilor Apostoli, milostivi fiţi nouă tuturor", sau "ajutaţi-ne, luminaţi mintea şi sufletele noastre".
Altă dată însă, am citit de acasă fragmentul rânduit pentru ziua respectivă. Deşi nici atunci nu am auzit aproape nimic (mai ales că citea cu spatele spre noi), dar mi-au fost deajuns două cuvinte, ca să pot înţelege. Am fost chiar bucuroasă că puteam urmări sensul textului.

Dacă nu cunoaştem limba, momentele importante ale Sfintei Liturghii cred că le putem identifica, atât prin cântarea sfecifică lor, dar şi urmărind ceremonialul religios tradiţional.
De exemplu, la citirea Evangheliei, preotul citeşte în faţa Altarului, la Ieşirea cu Cinstitele Daruri, iese din Altar cu Potirul ridicat în mână, apoi rosteşte rugăciuni în faţa credincioşilor.