Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Generalitati > Generalitati
 
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #11  
Vechi 19.10.2011, 13:21:18
osutafaraunu osutafaraunu is offline
Banned
 
Data înregistrării: 13.07.2011
Religia: Alta confesiune
Mesaje: 3.764
Implicit

Citat:
În prealabil postat de lore86 Vezi mesajul
o alta neconcordanta.De traduceri. In varianta IPS Ananaia apare de nenumarate ori cuv Dumnezeu.pe cand in varinata Institutului Biblic nu apare niciodata, decat varianta Domnul/Doamne!
Această neconcordanță apare datorită lipsei în versiunile protestante/neoprotestante (care respectă textul original ebraic) a adausurilor (șapte la număr) necanonice din traducerea Septuaginta. E o discuție mai lungă cu privire la aceste adăugiri, nu are rost să intrăm în discuții contradictorii...

Citat:
În prealabil postat de lore86 Vezi mesajul
Numiti doua animale care au capatat o insusire omeneasca:au vorbit.
1. Șarpele din Eden
2. Măgărița lui Balaam
Reply With Quote
 



Subiecte asemănătoare
Subiect Subiect început de Forum Răspunsuri Ultimele Postari
Intrebari despre Biblie Odinsson Despre Sfanta Scriptura 5 31.01.2012 16:03:28
Biblie si... mihaiparaschiv Teologie si Stiinta 14 13.06.2011 20:26:56
Intrebari pe care nu le gasim in Biblie.. tigerAvalo9 Generalitati 11 02.09.2009 22:33:22