[Andrew]

19. Rabbi Shimon a spus: „De aici încolo, perfecţiunea scrisă spune să nască mulţimea lor
prin număr”. Pentru că acestea sunt două grade şi fiecare trebuie să fie însemnat, după
cum este notat: unul este MA şi celălalt MI. MI este Cel Superior şi MA este cel inferior.
Gradul Superior înregistrează, vorbeşte şi naşte mulţimile prin număr, unde litera Hey
face aluzie la cel care este cunoscut şi de neegalat sub numele MI. Este similar cu fraza:
„HaMotzi Lechem” – El care naşte pâinea din pământ (o chemare către Creator), unde
litera Hey se referă la cunoaşterea a ceea ce este cunoscut, gradul de jos, MA. Şi împreună
sunt un grad, Malchut. Totuşi, Cel Superior este MI de Malchut şi cel inferior este MA de
Malchut, acela ce naşte mulţimea lor prin număr, pentru că numărul 600.000 se referă la
numărul stelelor ce stau împreună şi nasc nenumărate mulţimi.
Zohar face aluzie la cuvintele profetului (Yeshayahu, 40:26): “ridică-ţi ochii până la înălţimea
Cerurilor şi vezi: CINE A CREAT ACESTEA – MI BARAH ELEH? El care naşte nenumărate
mulţimi, El le numeşte pe toate cu nume; nimeni nu va fi ascuns de măreţia tăriei Sale şi de forţa
puterii Sale

Cuvântul „înregistrat (însemnat)” are semnificaţia de „marcat de litera Hey,” pentru că două
grade trebuiesc înregistrate în Malchut: MI şi MA. Cu ajutorul Luminii care este primită în timpul
ascensiunii deasupra Chazeh de AA la Lumea Superioară, Malchut devine precum această lume
şi îşi asumă numele MI, deoarece litera Hey părăseşte MA (Mem-Hey) şi litera Yod urcă în locul
său. De aceea, Malchut este numit MI, precum Lumea Superioară şi este împodobită cu
proprietăţile masculine.Cu toate acestea, MA, gradul anterior al lui Malchut, nu dispare. Aceasta se datorează faptului că
gradul lui MI este esenţial pentru ca cei inferiori să treacă Lumina, perfecţiunea „celui mai sfânt
dintre sfinţi” al tuturor generaţiilor, posteritatea lui Malchut, NRN ale celor drepţi. Totuşi,
naşterea si procreerea acestor generaţii (fii) depind de numele MA. De aceea, dacă una din ele
(MA sau MI) lipseşte în Malchut, ea nu va fi capabilă să dea naştere la noi generaţii, să creeze noi
suflete (Partzufim inferioare umplute cu Lumina).

De aceea, Malchut NAŞTE MULŢIMILE PRIN NUMĂR – acesta este gradul lui MI, pe care
Malchut îl moşteneşte de la Mama Cerească, pentru că litera Hey dinaintea cuvântului „naşte”
(Motzi = HaMotzi) face aluzie la faptul că Malchut conţine Lumina perfectă, numită „podoabe”,
pe care ea le primeşte de la AVI. Aceasta este Lumina maximă ce poate umple Malchut în timpul
celor 6.000 ani.

Aceeaşi literă, Hey, desemnează prezenţa Luminii lui YESHSUT, gradul lui MA din Malchut.
Pentru că acest grad trebuie deasemeni să fie înregistrat, să fie prezent în Malchut. Şi aceste două
grade, MI şi MA, sunt prezente în Malchut: MI deasupra şi MA dedesubt.
Zohar numeşte Malchut, „lumea ce este revelată”. Aceasta deoarece, tot ce Malchut revelează,
cel inferior primeşte. Acele atingeri individuale, senzaţii individuale ale Luminii ce coboară din
Malchut sunt ceea ce se numesc „lumea lor”. În mod asemănător, indiferent de ceea ce simţim cu
organele noastre senzoriale, totul este ceea ce numim „lumea noastră”. Dar asta nu este nimic
mai mult decât ceea ce primim de Malchut al celui mai de jos grad în lumea Assiya, Malchut al
gradului anterior.

Totuşi, ar trebui să ştim că actuala noţiune de „lumea noastră”, indică adevărata atingere a
gradului numit „lumea noastră”, adică percepţia de către om a extremei sale deconectări de la
Creator, a totalei sale neajutorări şi înţelegerea totalului său egoism. Omul poate atinge această
senzaţie doar dacă Lumina spirituală străluceşte de Sus, în contrast cu ceea ce el va vedea a fi
adevăratul său stadiu spiritual. Totuşi, pentru a atinge un asemenea stadiu, omul trebuie sa facă
mari eforturi în studiul Cabalei, astfel încât să atragă asupra sa, influenţa Luminii Înconjurătoare
(„Introducere la Studiul celor zece Sfirot, art. 155).
Totuşi, când omul atinge această stare, el înalţă imediat o asemenea cerere către Creator, încât
MAN nu rămâne fără răspuns şi el primeşte tăria de a transcede „lumea noastră” şi de a urca cu
proprietăţile sale la un Grad Superior – Malchut al lumii Assiya. Şi atunci ea devine lumea lui.
Aici vorbim despre grade foarte înalte. Malchut care este revelat, este Malchut a lumii Atzilut,
Nukva de ZA. Şi faptul că Zohar o numeşte „Cerească”, indică stadiul lui Malchut când aceasta
atinge în timpul înălţării sale, gradul lui MI şi îmbracă Lumea Superioară, Mama Supremă. De
aceea, însăşi Malchut este numită „Cerească” şi în consecinţă, gradul lui MA este numit
„inferior”.

CUNOAŞTE TOATE MULŢIMILE PRIN NUMĂR: aceasta desemnează perfecţiunea. Lumina
făra un număr indică faptul că Lumina este imperfectă, în timp ce Lumina cu un număr este
perfectă. Acţiunea ZA cu privire la trecerea Luminii de la Bina la Malchut este descrisă în fraza:

„CERURILE NE SPUN DESPRE MĂREŢIA CREATORULUI”. (ZA) SPUN (ebraică –Mesaper, de la cuvântul Mispar – număr, perfecţiunea Luminii). ZA transferă această Lumină de
la AVI la Malchut şi aceasta este numită „MĂREŢIA CREATORULUI”.
Această Lumină este numită 600.000, pentru că gradul lui Malchut semnifică unităţi, gradul lui
ZA – zeci, gradul lui YESHSUT – sute, gradul lui AV – mii, gradul lui AA – zeci de mii.
Sunt două părţi în AVI: propria lor parte, unde ele sunt privite ca mii şi partea din Ohr Hochma
care este primită de la Rosh de AA, where unde sunt privite ca AA, adica, zeci de mii. Totuşi, ele
nu pot fi considerate un grad complet al lui AA, ci doar precum al său VAK, pentru că ele îmbracă
AA de la Peh în jos la Chazeh. Şi din moment ce VAK = Vav Ketzavot = 6 Sfirot x 10 = 60,
gradul lui VAK de AA este egal cu 60 x 10,000 = 600,000.

De aceea, când Malchut urcă la AVI, ea primeşte un număr complet, perfect – 600,000, unde 60
desemnează VAK, pentru că Malchut încă nu a atins Rosh de AA şi încă îi lipseşte acest grad. Şi
gradul 10,000 se referă la AA, partea ce este înveştmântată în AVI, pentru că AVI sunt VAK de
AA. De aceea, Malchut conţine numărul 600.000.

Prin urmare, două grade sunt înregistrate în Malchut:
• MI, gradul lui AVI care sunt îmbrăcat în Malchut, prin intermediul căruia Malchut
primeşte gradul Lumii Superioare şi este numită în concordanţă cu asta, în timp ce
Lumina din ea este numită 600.000.
• MA, gradul lui YESHSUT care este îmbrăcat în Malchut, prin care Malchut are o
întrebare, senzaţia lipsei Ohr Hochma şi are cererea pentru primirea acesteia. Malchut
ieste de aceea numită „lumea superioară”.

Aceste două grade crează un Partzuf în Malchut: partea care se află deasupra Chazeh este
înveştmântată în AVI şi partea care se află sub Chazeh este îmbrăcată în YESHSUT. De aceea, în
toate generaţiile, în descendenţii lui Malchut, fiecare Partzuf constă din două părţi (grade): de la
Partea Superioară (MI) este o Lumină a lui 600.000 şi de la partea inferioară (lumea inferioară,
MA), există o absenţă a numărului (perfecţiunii) în fiecare urmaş.
Fraza, EI NASC NENUMĂRATE MULŢIMI nu este interpretată ca un mare infinit. Ci mai
degrabă, „Nenumărate” semnifică imperfecţiunea Luminii care este primită în partea inferioară,
asa cum vine de la YESHSUT, gradul care este fără de număr.

Descendenţii lui Malchut sunt de aceea definiţi ca fiind imperfecţi, pentru că aceste două grade
există în ea ca unul singur şi sunt conectate într-unul. De aceea, sunt două grade în descendenţii
lui Malchut: Cel Superior – 600.000 şi cel inferior – fără de număr. Totuşi, cel inferior este numit
ca supliment al perfecţiunii şi nu este considerat ca fiind un defect.
Motivul pentru acest lucru este că binecuvântarea sămânţei, creşterea ei depinde doar de lumea
inferioară, MA, fără un număr, după cum este spus în Tora, că Avraham s-a că nu are copii
(Beresheet, 15:5), iar răspunsul ce l-a primit a fost: „Priveşte acum către Cer şi numără stelele.
Vei fi în stare să le numeri? La fel vor fi si urmaşii tăi”. Din aceasta vedem că binecuvântarea
semintei vine de la lipsa unui număr, adică numele MA.De aceea, după toată perfecţiunea pe care Malchut o dobândeşte de la Lumina lui AVI (MI),

Malchut are o binecuvântare suplimentară de la MA, care este numită „lipsa unui număr” şi
ambele grade sunt incluse în urmaşii săi – sufletele şi generaţiile.