,,Iar bărbaţi cucernici au îngropat pe Ştefan şi au făcut plângere mare pentru el." (Faptele Apostolilor 8.2)

Intrebare: cine erau acei ,,barbati cucernici"?

James DG Dunn (Lightfoot Professor la Universitatea din Durham): ,,Relatarea inmormantarii lui Stefan contine un detaliu interesant:acei oameni cucernici (in greaca ,,eulabeis").Cine erau acesti eulabeis? Cuvantul este folosit in alte situatii in Noul Testament doar cu privire la evrei devotati,devotati cu privire la mersul la Templu (Luca 2.25),in pelerinajele la Ierusalim (FA 2.5) sau in observarea Legii (FA 22.12).Acest cuvant desemneaza evrei diferiti de cei care au luat parte la judecarea lui Stefan sau erau evrei piosi chiar dintre acestia care,cumva,au dorit sa aplice regulile, in cazul lui Stefan regulile inmormantarii din Deut 21.21-23?. De ce nu au fost numiti ,,credinciosi" sau ,,tineri" precum in FA 5.6 si 5.10? Si de ce tocmai ei au facut plangere mare si nu este folosit un termen mai apropiat pentru cei reuniti in comunitatea apostolilor?"

Howard Marshall (Profesor emerit la Universitatea din Aberdeen): ,,Desi era periculos sa faca acest lucru in Biserica existau oameni piosi care erau pregatiti sa-i ofere lui Stefan o inmormantare potrivita.Era normala ingroparea raufacatorilor (nm.Stefan se incadra extrem de usor in acesta categorie din perspectiva celor care l-au judecat si ucis), descoperirile arheologice de la Giv'at ha-Mivtar au demonstrat acest lucru,insa mai tarziu codificarea evreiasca a Legii a interzis acest lucru. Daca acesta interdictie era in vigoare in sec. I bocitorii lansau de fapt un protesta public impotriva executarii lui Stefan si se expuneau unui mare risc.Termenii ,,devotati" sau ,,tematori de Dumnezeu" sunt in general folositi cu referire la evreii piosi, insa mai tarziu si pentru a-l descrie pe Anania ,,barbat temator de Dumnezeu dupa Lege" (FA 22.12)desi el era crestin. Se poate presupune ca si aici se face referire la crestini"