Intai trebuie sa stabilim ce vrea să însemne termenul "bunavoire" deoarece si-a cam pierdut sensul...
Nu cred că doar este un cuvant care se limteaza la o toleranta tâmpă a răutăților si faradelegilor.
Bunavoire este un cuvant compus din "bună" si "voire", asadar "voire bună" intre oameni.
Cuvinte ca "voie", "voire", "vrere" etc... sunt foarte raspandite in textele duhovnicesti inclusiv in rugaciunea "Tatal nostru". Ar fi foarte util de analizat termenul original din limba greaca pentru redarea unui sens cat mai actual...
"Voire bună" poate avea echivalentul de "dorire bună" sau "intenție bună", "gânduri bune și curate" între oameni, adică din partea oricărui om către alt om. Or, nu putem vorbi de "bunăvoire" între oameni, atâta vreme cât în lume există răutate și gânduri viclene. Atâta timp cât oamenii caută să se fure unii pe alții, să se înșele, să se invidieze etc. nu va fi posibil să existe "bunăvoire", și deci, nici ca frumosul îndemn să fie generalizat... insa, macar de-ar fi aplicat de catre oricare crestin in viata lui s-ar schimba fata intregii omeniri
Last edited by tot-Laurentiu; 02.08.2014 at 15:23:52.
|