Citat:
În prealabil postat de florin.oltean75
Totusi, ce inseamna "miluieste-ma"?
Folosim reflex acest verb,
dar care este semnificatia lui dincolo de intelesul uzual?
|
"ofara mila (indurarea) Ta". Fiind pacatosi, noi nu cerem sa primim dreptate. Ca, daca ar fi dupa dreptate, am imbulinat-o. Speram sa primim mila.
Sau, in limbajul hinduist, care vad ca va este mai propriu, dintre cele doua aspecte dialectice ale lui Brahma: Vishnu si Shiva, noi cerem ajutorul lui Vishnu.
Citat:
De ce rugaciunea neincetata a inimii nu este la plural, astfel:
Doamne "miluieste-ne".
|
Pai, v-a explicat foarte bine dl N. Priceputu chiar cu o postare mai sus. Fiindca astea au fost cuvintele vamesului. La singular.
In alte prilejuri si; mai ales, cand congregatia e adunata spre a savarsi Sf Liturghie impreuna, spunem, la plural: "miluieste-ne pe noi" (Kyrie eleison, Miserere nobis)