Potrivit unor
zvonuri credibile Sfântul Părinte și-a folosit vacanța de vară pentru a pregăti un
motu proprio (un decret papal) care ordonă înființarea Academiei Pontificale a Latinității. Probabil că Sanctitatea Sa este îngrijorat că numărul celor care cunosc bine latina și au fluență în a o folosi a scăzut la câteva zeci în Cetatea Eternă. Actele Bisericii nu mai sunt scrise de mult în Limba Bisericii, ci în limbi vernaculare (italiană de obicei) și apoi traduse în formă canonica, iar aceste traduceri durează tot mai mult din pricina insuficienței specialiștilor.
Motu Proprio "Foveatur Lingua Latina", care e extrem de probabil să fie publicat cât de curând în Buletinul Oficial (Acta Apostolicae Sedis) va ținti spre remedierea acestei situații fără precedent în ultimele secole.