Icoana de la Biserica Sfânta Treime pare să transpună „povestea” într-un cadru autohton. Singurul motiv preluat ca atare din tradiție e profilul Maicii Domnului cu Pruncul, deasupra izvorului tămăduitor. În rest, personajele și decorul sunt mai degrabă atipice: fântâna devine un potir euharistic, iar slujba de sfințire a apei (element inedit) este oficiată de un ierarh, un preot și un diacon, toți având aureole de sfinți. Jur-împrejur, popor mult (preoți și credincioși), îmbrăcați după cuviință. În spate, se disting Munții Făgărașului („Fereastra Mare”), iar întreaga scenă e străjuită de o biserică maramureșeană (la stânga) și de o biserică de zid (la dreapta). Chipul Maicii Domnului cu Pruncul poate fi regăsit întocmai pe catapetesmele de la Prislop și Drăgănescu…