Citat:
În prealabil postat de Laura19
Ai dreptate. Sfanta Traditie nu prea se mai pastreaza. Oamenii au scos sacrul din Taina Cununiei si Taina Botezului[si aceasta Taina se facea in cadrul Sfintei Liturghi], vor ceva rapid ca sa aibe timp de petrecere. Multi fac cununia religioasa mai mult ca asa se face, asa e obiceiul, nu ptr. ca ar insemna ceva. Acuma vor sa scurteze si Sf.Liturghie, si din botez vor sa scoata rugaciunile de exorcizare, unele versete din acatiste/rugaciuni sunt scoase ptr. a nu jigni pe altul etc. E jale ce se vrea. Noroc ca mai avem si preoti & ierahi buni, care sunt stalpii ortodoxiei in Ro. Dumnezeu cu mila.
|
Despre aceste lucruri care se pregatesc tacit , care sunt gindite in cine stie ce conclavuri rupte de Biserica mama dar care contravin traditiei si cartilor de cult, bine stabilite in forma si fapt de inaintasii vrednici de pomenire, nici macar parintii imbunatatiti nu se pot opune, deoarece ei sunt sub ascultare . Si daca indrasnesc sa nu faca ascultare vor fi eliminati , sub diverse ,,forme", cu mare maiestrie si dibacie .
In cartile de cult, de exemplu, nu ai voie sa faci nici o modificare , este regula canonica, nici macar de o litera deoarece poti modifica astfel sensul marturisirii sau al slujirii mergind chiar pina la erezie mascata .
Cu toate acestea , cartile de slujba din ultimii 50 de ani , contin modificari tacite de tex , aparent inexistente , dar care pt. cei cunoscatori schimba intelesul, sensul, si felul marturisirii.
Pina in prezent , noile editii ale Psaltirei, contin cele mai multe astfel de modificari .
Eu redau acum (am mai facut-o si cu alte ocazii) doar citeva modificari :
- bunavoire
între oameni / bunavoire
întru oameni
- binecuvinteaza / binecuvîntează
- tot omul
este mincinos / tot omul
este minciună
-
ca de seu /
că de seu
- ...ca Hristos a venit la vreme
sa împlineasca / ...ca Hristos a venit la vreme
sa plineasca )din (Molitfelni)
- ,,Înca ne rugăm
pt. unirea tuturor".../ ,,Înca ne rugăm
pt. unitarea tuturor" (din Ectenia Mare a Sf. Liturghii)
- " Încă ne rugam
pt. bunăstarea sfintelor lui Dumnezeu biserici" / " Încă ne rugam
pt. statornicia sfintelor lui Dumnezeu biserici"
-
Mărire Tatălui și Fiului și Sf. Duh /
Slavă Tatălui și Fiului și Sf. Duh (lucruri total diferite care arata necunoastrea, sau reaua credinta, slăvirii lui Dumnezeu ! )
- a vorbi / a cuvinta despre Dumnezeu
Si inca mai sunt multe modificari acum, in prezent, care au , si dau, un cu tot alt sens propozitiei, frazei , credintei , slavirii si marturisirii drepte a lui Dumnezeu .
Si lucrurile acestea se intimpla sub nasul acestor parinti imbunatatiti care dupa parerea mea , deocamdata, nu au ce face !
Dar bine inteles ca valahul de rind , mergator la biserica , dar care nu este interesat serios de credinta lui (el o practica , cit o practica, doar pt. ca asa este bine !) cerede si ia de buna si este in stare sa se certe cu toti care ar incerca sa il corecteze , deaorece , lege sfinta, asa a auzit el la el la biserica . Si daca asa a auzit ... ce sa mai , asa este !
Si astfel , cei mai multi ne traim defapt ignoranta , crezind insa ca de, facem si noi ceva !
Pt. mine , de exemplu, este un lucru imbucurator cind observ ca totusi exista si crestini(teologi sau nu) care nu sunt indiferenti la ce se intimpla in jurul lor , legat evident de credinta !
NB : Cu SF. Liturghie, de mult o clocesc ,,iubitorii de ortodoxie" sa o scurteze , incercind sa scoata mai intii ectenia celor chemati justificind cum ca nu ar mai fi actuala.
Si mai sunt si alte incercari asupra Sf. Liturghii dar ...'om vedea !