[osutafaraunu]

În prealabil postat de ovidiu b.

Păi ia daţi-mi în formă completă Ps.39,10.11.

10. Ardere de tot şi jertfă pentru păcat n-ai cerut. Atunci am zis: "Iată vin!
11. În capul cărţii este scris despre mine. Ca să fac voia Ta, Dumnezeul meu, am voit şi legea Ta înăuntru inimii mele". (Ps. 39 - versiunea sinodală)

Şi o ciudăţenie pe care acum o descopăr: diferenţa din versiunea Anania (care probabil a generat şi nedumerirea dvs.)

7. atunci am zis: „Iată, vin!,
– scris este despre mine în sulul cărţii –
8. ca să fac voia Ta, Dumnezeul meu;
dar şi legea Ta am vrut-o în lăuntrul inimii mele (Ps. 39 - versiunea Bartolomeu Anania)

Dar independent de aceste diferenţe de numerotare, Psalmul 39 tot mesianic rămâne, versetele cu pricina referindu-se la Domnul Hristos. De acord?