Citat:
În prealabil postat de Lilith23
Vorbele lui Iisus, pe care le-am citat mai sus, nu trebuie luate ad literam. Mie îmi plac foarte mult, dar mă gândesc la ele cu sens conotativ. Cred că ce vrea El să spună e faptul că nu trebuie să ne punem să adunăm averi, să ne lăfăim în bani, numai așa, de dragul banului. Îți asiguri strictul necesar și gata. Or în ziua de azi, mașina intră la "strictul necesar". Cât despre averi, le poți aduna, poți face economii, pentru copiii tăi, ca să aibă cu ce porni în viață.
|
Referitor la aceste vorbe, Părintele Galeriu spunea că traducerea corectă ar fi: „Îngrijiți-vă (de cele necesare vieții), dar nu vă îngrijorați (aveți încredere în Dumnezeu)”.
Cu privire la mașină, întrebarea se referea, totuși, la prețul ei, adică la o mașină mai scumpă decât au cei mai mulți dintre noi.