eu nu-ti pot da decat diferitele intelesuri pe care le are acest cuvant:
BINECUVÂNTÁ, binecuvântez, vb. I. Tranz. 1. (Despre Dumnezeu) A revărsa grația divină; a blagoslovi. ♦ (Despre preoți) A revărsa harul divinității asupra unui lucru sau asupra oamenilor; a blagoslovi. ♦ P.anal. A dori prosperitate și fericire cuiva (invocând adesea numele lui Dumnezeu). 2. A lăuda, a slăvi pe Dumnezeu. ♦ P. anal. A lăuda, a preamări pe cineva în semn de recunoștință. [Prez. ind. și: (rar) binecuvấnt] – Bine + cuvânta (după sl. blagosloviti).
cu alte cuvinte... binecuvantarea ti-o poate da direct Dumnezeu, preotul poate revarsa asupra ta harul divinitatii (harul divinitatii l-a primit la hirotonie), atunci cand doresti bine cuiva inseamna ca-l binecuvantezi (dak ii doresti raul il afurisesti sau il blestemi)... sau il poti binecuvanta (lauda) pe Dumnezeu (vezi Psalmul 102)...
|