View Single Post
  #208  
Vechi 19.05.2010, 13:27:18
colaps's Avatar
colaps colaps is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 21.04.2010
Locație: dor de Moldova...
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.210
Implicit

Citat:
În prealabil postat de AndruscaCIM Vezi mesajul
Eu cred ca majoritatea celor care prefera acest stil ( si in special adolescentii), vor sa para mai interesanti, misteriosi, periculosi, agresivi, sau poate ca au nevoie sa isi exteriorizeze ceva din ei, sentimentele negative, refulate...adica sa nu para stersi, sau molai, si asa spera sa iasa din anonimat, sa para mai altfel...mai cool.

Oricum mie aceasta preferinta mi se pare ciudata, pentru ca rock-ul totusi vine la pachet si cu anumite manifestari, cu un anumit look, atitudine...deci nu se rezuma numai la ascultat niste racnete, sau dat din cap aiurea...eu asa cred.
Acum sa nu generalizam. Sunt oameni si oameni. Unii buni, cu care poti purta o conversatie interesanta, iar altii la care nici nu te poti uita.

Din pacate, majoritatea lumii care asculta rock este in general inconstienta si ignoranta. Asculta mai mult de versurile din muzica decat de parinti sau alti oameni.

Sa nu zicem ca toata muzica aceasta este indracita caci ar fi o minciuna.

Sa dau cateva exemple.
Uite o parte din versurile cantecului "Rime of the Ancient Mariner" (Rima Marinarului Antic) de Iron Maiden:

"And the ship it sinks like lead into the sea
(Si nava se scufunda precum plumbul in mare)
And the hermit shrives the mariner of his sins.
(Si pustnicul absolva marinarul de pacatele sale)

The mariner's bound to tell of his story
(Marinarul va trebui sa isi zica povestea)
To tell this tale wherever he goes
(Sa zica povestea oriunde merge)
To teach God's word by his own example
(Sa invete cuvantul lui Dumnezeu dupa propriul exemplu)
That we must love all things that God made.
(Ca trebuie sa iubim toate lucrurile facute de Dumnezeu)"


Un alt exemplu ar fi "Dominion" de Sisters of Mercy:

"Some day, some day, some day - Dominion
Come a time
Some day, some day, some day - Dominion
Some say prayers
Some say prayers
(Unii spun rugaciuni)
I say mine
(Eu mi-o spun pe a mea)"


Tot de Sisters of Mercy melodia "Flood I":

"She says: nobody done no harm
Grace of God and raise your arms
(Indurarea lui Dumnezeu si ridica-ti mainile)
She says: face it and
it's a place to stay
This, this is the way it was
This, this is the way it is"


Si inca un cantec care, interpretabil, este bun:
"Hallowed be Thy Name" de Iron Maiden:

"...
When the priest comes to read me the last rites,
(Cand vine preotul sa-mi faca ultimele ceremonii)
I take a look through the bars at the last sights,
(Ma uit printre bare la ultimele privelisti)
Of a world that has gone very wrong for me.
(A unei lumi care a devenit foarte gresita pentru mine)

...

As the guards march me out to the courtyard,
(Cand gardienii ma aduc afara in curte)
Somebody cries from a cell "God be with you".
(Cineva imi plange dintr-o celula "Dumnezeu fie cu tine")
If there's a God then why does he let me go?
(Daca exista un Dumnezeu, atunci de ce ma lasa liber?) -> ???

...

Mark my words believe my soul lives on.
(Tine minte cuvintele mele, sufletul va dainui)
Don't worry now that I have gone.
(Nu te ingrijora acum ca am plecat)
I've gone beyond to see the truth.
(M-am dus dincolo, sa vad adevarul)

When you know that your time is close at hand,
(Cand stii ca timpul tau se apropie)
Maybe then you'll begin to understand
(Poate ca atunci vei intelege)
Life down here is just a strange illusion.
(Ca viata aici jos este doar o iluzie stranie)

Yeah, Yeah, Yeah...Hallowed be Thy name
(Da, Da, Da... Sfintit fie numele Tau)
Yeah, Yeah, Yeah...Hallowed be Thy name
(Da, Da, Da... Sfintit fie numele Tau)
..."


Asadar, sunt si trupe / cantece care nu neaparat ne indeparteaza. Imagineaza-ti un zapacit dintr-asta care asculta doar death metal ca da peste o melodie care zice cate ceva de Dumnezeu. Pe unii s-ar putea sa-i puna pe ganduri...
__________________
Sunt împotriva: avortului, homosexualității, sectelor, ateismului, masoneriei, păgânătății, ereziilor, ecumenismului, băncilor, cipurilor și actelor cu cip, politicianismului și a părăsirii patriei.

Să ascultăm de poruncile lui Dumnezeu și atât! Viitoarele legi și acțiuni statale nu vor duce decât la compromiterea noastră ca ființe dumnezeiești și la pierderea libertății. Noi nu suntem legați de aceste rânduieli lumești deșarte și satanice, ci doar de voia Domnului!

Last edited by colaps; 19.05.2010 at 13:29:23.