
02.01.2009, 08:18:00
|
 |
Senior Member
|
|
Data înregistrării: 29.11.2008
Locație: peste oceane si peste mari
Religia: Ortodox
Mesaje: 2.185
|
|
Psalm 2 (3)
10 Și acum, împărați, înțelegeți, învățați-vă toți care judecați pămîntul!
Al nostru, al tuturor, este Împărat Cel ce S-a părut de demult că stăpînește numai peste Iudei.
11 Slujiți Domnului cu frică și vă bucurați Lui cu cutremur!
Bucurîndu-ne și veselindu-ne pentru mîntuire, nu se cuvine să nădăjduim numai la iubirea de oameni, ci să ne și temem și să ne cutremurăm de dreptatea unită cu aceasta. Că „cel ce se pare - zice - că stă să caute să nu cadă”. Căci, temîndu-ne de Stăpînul, lucrăm cele cuvenite și avem multă veselie, conștiința fiind bună și dăruindu-ne bucurie prea-mare prin aceasta. Și să stea „cu cutremur”, adică întru umilință, ca nu cumva bucuria lui Dumnezeu să se prefacă întru bucuria lumii.
12 Luați învățătură, ca nu cîndva să Se mînie Domnul și să pieriți din calea cea dreaptă.
Că nu ajunge spre desăvîrșire numai avuția cunoștinței de Dumnezeu, ci se cuvine a folosi și fapta bună cea lucrătoare, de care apucîndu-vă, veți călători pe calea cea nerătăcită.
13 Cînd se va aprinde degrabă mînia Lui, fericiți - toți care nădăjduiesc spre Dînsul.
Pentru că în vremea Judecății, răutatea voastră, ca o materie aprinsă, va aprinde dumnezeiasca mînie ca pe un foc, și vă veți îndepărta de calea drepților, osînde luînd pentru cele păcătuite întru această viață. Atunci încă și cei ce cu adevărat și cu întemeiere au nădăjduit spre Dînsul vor lua rodul nădejdii, adică fericirea, că zice: „Fericiți - cei ce nădăjduiesc spre Dînsul.” Că, deși nevoitorii faptei bune au fericirea întru viața aceasta de acum, dar mai adevărat o vor primi în ziua aceea, cînd cei ce au trăit cu răutate vor trage asupra lor dumnezeiasca urgie.
[COLOR=#800080][1][/COLOR]„față” - ipostas, persoană
[COLOR=#800080][2][/COLOR]„Închipuirile” - „umbra” de care se vorbește mai jos (vezi nota următoare).
[COLOR=#800080][3][/COLOR]Vechiul Testament, Vechiul Legămînt, Legea cea veche, „umbră a Noului Legămînt”, vezi la Sfîntul Apostol Pavel.
[COLOR=#800080][4][/COLOR]Căci „Unsul (Alesul) Lui (al lui Dumnezeu)”, în evreiește: „Mesia”, se tălmăcește în elină „Hristos”.
[COLOR=#800080][5][/COLOR]A ne opri.
[COLOR=#800080][6][/COLOR]Vezi nota de la tîlcuirea Psalmului 116, stih 22.
[COLOR=#800080][7][/COLOR]„cu închipuire” - cu comparație
[COLOR=#800080][8][/COLOR]Sfîntul Botez
[COLOR=#800080][9][/COLOR]Din „didascalia” (în elinește) - lecție, învățătură.
|