Forum Crestin Ortodox - Poezii preferate...

Forum Crestin Ortodox (http://www.crestinortodox.ro/forum/index.php)

- Generalitati (http://www.crestinortodox.ro/forum/forumdisplay.php?f=503)

- - Poezii preferate... (http://www.crestinortodox.ro/forum/showthread.php?t=4910)

[COLOR=#800080]Te uita cum ninge decembre...
Spre geamuri, iubit-o, priveste -
Mai spune s-aduca jaratec
Si focul s-aud cum trosneste.

Si mana fotoliul spre soba,
La horn sa ascult vijelia,
Sau zilele mele - totuna -
As vrea sa le-nvat simfonia.

Mai spun s-aduca si ceaiul,
Si vino si tu mai aproape; -
Citeste-mi ceva de la poluri,
Si ninga...zapaada ne-ngroape.

Ce cald e aicea la tine.
Si toate din casa mi-s sfinte; -
Te uita cum ninge decembre...
Nu rade...citeste nainte.

E ziua si ce intuneric...
Mai spune s-aduca si lampa -
Te uita, zapada-i cat gardul,
Si-a prins promoroaca si clampa.

Eu nu ma mai duc azi acasa...
Potop e-napoi si nainte,
Te uita cum ninge decembre,
Nu rade, citeste nainte.

George Bacovia - Decembre[/COLOR]

[SIZE=3]

[SIZE=5]Ruga pentru neam[/SIZE]
[SIZE=4][/SIZE]
[SIZE=3]Doamne Dumnezeul nostru[/SIZE]
[SIZE=3]Da-ne noua iarasi rostul,[/SIZE]
[SIZE=3]Da-ne liniste si mila,[/SIZE]
[SIZE=3]Duh in trupul de argila.[/SIZE]
[SIZE=3][/SIZE]
[SIZE=3]Da-ne tara iar in tara,[/SIZE]
[SIZE=3]Da-ne dreptul sa ne doara,[/SIZE]
[SIZE=3]Da-ne mama,da-ne tata[/SIZE]
[SIZE=3]Ca ni s-au furat odata![/SIZE]
[SIZE=3][/SIZE]
Da-ne frate,da-ne sora

[/SIZE]

[SIZE=3]Ca din lanturi Te implora[/SIZE]
[SIZE=3]Si dintr-o blandete noua,[/SIZE]
[SIZE=3]Viata noastra da-ne-o noua[/SIZE].
de Adrian Paunescu

Am zărit lumină

[COLOR=purple]Am zărit lumină pe pământ,
Şi m-am născut şi eu
Să văd ce mai faceţi.

Sănătoşi? Voioşi?
Cum o mai duceţi cu fericirea?

Mulţumesc, nu-mi răspundeţi.
Nu am timp de răspunsuri,
Abia dacă am timp să-mi pun întrebări.

Dar îmi place aici.
E cald, e frumos,
Şi atâta lumină încât
Creşte iarba.

Iar fata aceea, iată,
Se uită la mine cu sufletul...
Nu, dragă, nu te deranja să mă iubeşti

O cafea neagră voi servi, totuşi.
Din mâna ta.
Imi place că tu ştii s-o faci
Amară.

(Am zărit lumină..., de Marin Sorescu)
[/COLOR]

[SIZE=4]Ridica-te Gheorghe,ridica-te Ioane![/SIZE]
[SIZE=4][/SIZE]
[SIZE=4]Nu pentru o lopata de rumena paine[/SIZE]
[SIZE=4]nu pentru patule,nu pentru pogoane,[/SIZE]
[SIZE=4]ci pentru vazduhul tau liber de maine,[/SIZE]
[SIZE=4]ridica-te Gheorghe,ridica-te Ioane![/SIZE]
[SIZE=4][/SIZE]
[SIZE=4]Pentru sangele neamului tau curs prin santuri[/SIZE]
[SIZE=4]pentru cantecul tau tinut in pripoane,[/SIZE]
[SIZE=4]pentru lacrima soarelui tau pus in lanturi,[/SIZE]
[SIZE=4]ridica-te Gheorghe,ridica-te Ioane![/SIZE]
[SIZE=4][/SIZE]
[SIZE=4]Nu pentru mania scrasnita-n masele,[/SIZE]
[SIZE=4]ci,ca-saduni chiuind pe tapsane[/SIZE]
[SIZE=4]o clae de cer si-o calcae de stele,[/SIZE]
[SIZE=4]ridica-te Gheorghe,ridica-te Ioane![/SIZE]
[SIZE=4][/SIZE]
[SIZE=4]Asa,ca sa bei libertatea din ciuturi[/SIZE]
[SIZE=4]si-n ea sa te-afunzi ca un cer in bulboane[/SIZE]
[SIZE=4]si zarzarii ei peste tine sa-i scuturi ,[/SIZE]
[SIZE=4]ridica-te Gheorghe,ridica-te Ioane! [/SIZE]
[SIZE=4] [/SIZE]
[SIZE=4]Asa ,ca sa-ti pui tot sarutul firbinte[/SIZE]
[SIZE=4]pe praguri,pe prispe,pe usi,pe icoane,[/SIZE]
[SIZE=4]pe toate ce slobode-ti ies inainte[/SIZE]
[SIZE=4]ridica-te Gheorghe,ridica-te Ioane![/SIZE]
[SIZE=4][/SIZE]
[SIZE=4]Ridica-te Gheorghe pe lanturi si funii![/SIZE]
[SIZE=4]Ridica-te Ioane pe sfinte ciolane![/SIZE]
[SIZE=4]Si sus,la lumina, in urma furtunii[/SIZE]
[SIZE=4]Ridica-te Gheorghe,ridica-te Ioane! [/SIZE]
de Radu Gyr

Citat:

În prealabil postat de mirelat (Post 102507)

:103: dragostea face bine la orice varsta! :6: cand am ceva mai mult timp si inspiratie va traduc eu versurile respective... daca nu se ofera alt cunoscator intre timp. :5:

Cu siguranta, Mirela, dragostea face bine la orice varsta. Acum ca zici, imi amintesc de casatoria dintre o tanara de 84 ani si un batran de 27! Erau foarte fericiti.
Dar am aflat ca alta e Dragostea si alta Fericirea; si de atunci lupt cu pacatele, dintre care cele mai grele sunt cele cu gandul. Par nevinovate, dar nu sunt; si scapi cel mai greu de ele.

Citat:

În prealabil postat de cristiboss56 (Post 102509)

Multumesc pentru corectare ! Nu-i de la amor, din graba +oboseala schimbului nocturn. Dar ce zicei cu amor, amor, amor si de cei tineri trecuti de 50 ? ? ?
:6:

Sa avem grija de partea poftitoare mai ales acum in post; dar nu numai...

Ioan Alexandru

Iubirea

Partasi suntem multor iubiri
Una singura e implinire
Celelalte numai presimtiri
Pana dam in inima de Mire

Impodobit cu-nfatisarea Lui
Dinspre inviere rasarinda
Pe cat in lacrimile orisicui
Voi ravni iubirea sa-si aprinda

Ce exista sa iubesc nespus
Oceanul stingerii de sine
Sa rodeasca-n cele care nu-s
Rasaritul ce le apartine

Citat:

În prealabil postat de Anca-Miha (Post 102555)

n-ai inteles sensul celor postate de mine, poezia respectiva nici atat. sper sa gasesc timp sa v-o traduc.

Citat:

În prealabil postat de cristiboss56 (Post 102478)

" O, Marie, tu esti toata o gradina de lumini, / Cu dumbravi de roze rosii, si cu albe mari de crini , / Cu lastari ce-nalta raiuri de aloe si de rodii , / Cu izvoare ce murmura doina vernicelor zodii. / Paradis mereu in floare si-ncarcat mereu cu poame , / Cine gusta rod din tine, simte-n veci din tine foame ! / Cine bea un strop din tine, tot ar bea necontenit ! / O ,Marie, tainic nume cu mireasma de sulfina , / Vineo-n slava si ne-arata fata ta de gratii plina ; / O ! Lumina din Lumina cu rasfrangeri viorii / Te-asteptam de-a tata vreme si cu-atata dor sa vii ! "

foarte foarte frumoasa... oare cine a compus-o? suna a Tudor Arghezi, dar nu cred ca e el totusi..

Citat:

În prealabil postat de mirelat (Post 102620)

n-ai inteles sensul celor postate de mine, poezia respectiva nici atat. sper sa gasesc timp sa v-o traduc.

Multumesc de intentie; si alta data poate gasesti timp de a traduce inainte de a posta.
E pacat ca o poezie frumoasa sa nu fie inteleasa.