'O usurinta in a da citate ascunde absenta gandirii originale.' ;-)

De acelasi autor:

'In lume este numita Toleranta, dar in iad este numita Disperare... pacatul de a nu crede in nimic, de a nu-ti pasa de nimic, de a nu cauta sa stii nimic, de a nu te amesteca in nimic, de a nu te bucura de nimic, de a nu urî nimic, de a nu gasi sens in nimic, de a nu trai pentru nimic, si de a continua sa ramai in viata deoarece nu exista nimic / nici un lucru pentru care ai vrea sa mori.'

Si inca unul de acelasi:

'Chiar si idiotii vorbesc cateodata adevarat in mod intamplator.'

(traducerea - cam ad hoc - imi apartine; voi da originalul dupa ce incercati sa ghiciti)

Nu incearca nimeni? Va dau o indicatie: este de fapt o autoare; limba originala este engleza.

Dorothy L. Sayers?

Ooh! Da! Nu prea ma asteptam sa ghiceasca cineva. (Dovada de orgoliu din partea mea ;-))
Este ultima mea descoperire. O autoare de inspiratie crestina intr-un stil foarte englezesc.

Acum, ca ai confirmat, mărturisesc că tot internetul m-a ajutat - am gasit primul citat, în engleză, e drept. Nu am vrut să trişez, dar fiindcă ai insistat... :-)

He he.. Eu care credeam ca daca nu il dau in engleza nu se poate gasi cu internetul.
Iata citatele in original:

“A facility for quotation covers the absence of original thought.”
― Dorothy L. Sayers, Gaudy Night

“In the world it is called Tolerance, but in hell it is called Despair...the sin that believes in nothing, cares for nothing, seeks to know nothing, interferes with nothing, enjoys nothing, hates nothing, finds purpose in nothing, lives for nothing, and remains alive because there is nothing for which it will die.”
― Dorothy L. Sayers

“Even idiots ocasionally speak the truth accidentally.”
Dorothy L. Sayers, Whose Body?

Să înţeleg că pot alege următorul citat?

Cam asa ma inteles. Desi eu m-am bagat peste rand. Scuze...
Dar vroiam sa va impartasesc bucuria de a fi descoperit un nou autor interesant.

Foarte bine că ai intervenit :-) şi succes în continuare!

Fragmentul ales de mine:

"În orice caz, libertatea ca alteritate nu este doar un lucru negativ; caracterul ei ontologic implică un aspect pozitiv exprimat ca impuls spre dragoste şi creativitate. Libertatea de a fi altul implică tendinţa de a crea o lume alta decât cea dată, adică de a cauza alteritatea în sensul ontologic radical al apariţiei de noi identităţi purtând pecetea celui care iubeşte sau a personalităţii creatorului. Aceasta se exprimă în artă, când rezultatul nu este o simplă copie a realităţii, ci o caracteristică distinctă a fiinţelor umane în creaţie. Aceasta este, de asemenea, exprimată în eros, după cum vom vedea mai departe. De aceea, creativitatea şi erosul constituie exerciţiul pozitiv al libertăţii umane şi oglindesc voinţa lui Dumnezeu şi capacitatea de a cauza liber alte fiinţe decât fiinţa proprie, fiinţe care poartă pecetea Sa personală, deşi, în cazul fiinţei umane, nu din nimic, ci dintr-o lume dată. Aceasta este posibilă şi datorită faptului că fiinţa umană posedă un tropos, capacitate de modificare şi inovaţie, dacă e să-l amintim pe Sfântul Maxim încă o dată."

S-ar putea sa fie Yannaras.

Nu. Este un autor pe care l-am pomenit recent pe forumul nostru...

Atunci poate e Zizioulas?

Da. Mă bucur că ai recunoscut. Te aşteptăm cu o nouă propunere.

Un citat simplu, pana se intoarce Fani :)

"Biserica lui Hristos nu înseamnă numai ziduri, icoane, coruri, lumânări, clopote, slujbe. Ea este dragoste, jertfă, milostenie, trudă, curățenie sufletească. Oriunde trăiește un suflet curat, acolo este un altar al dumnezeirii."

Mareşalul Ion Antonescu.

"Exista pana la urma numai doua feluri de oameni: cei care ii zic lui Dumnezeu: Faca-se voia Ta!' si cei carora Dumnezeu le zice, la sfarsit: 'Faca-se voia ta!'"

Da, răspuns corect. Poți posta mai departe. :) La foc încrucișat, cu Fani.

Fani, autorul tău este român sau străin? Poți să mai dai niște indicii ?

Este englez (scuze, orice as face tot la englezi ajung; este dadaul meu ;-)).

Mai exact irlandez. CS Lewis.

Da, asa este!
Insa desi este nascut in Irlanda, nu este irlandez. Familia lui este originara din Wales. Insa nu vorbea din cate stiu o limba celta, ci engleza, si era anglican.

Mda, m-a pus ăla să corectez un fan Inkling....

Iată şi ghicitoarea mea (uşoară):

"Fără îndoială că Dumnezeu rânduieşte faptele noastre mai bine decât am putea-o face noi înşine."

Îmi cer scuze că n-am confirmat în timp util corectitudinea răspunsului.

Povestea convertirii lui Tom Hanks este foarte frumoasă. Acest mare actor, care l-a interpretat genial pe neverosimilul personaj Forrest Gump, a cunoscut ortodoxia prin soţia lui, Rita Wilson, ea fiind descendentă dintr-o familie cu rădăcini în Grecia. Tom şi Rita s-au întâlnit în anii '80 în tumultosul mediu hollywood-ian, pe când nici el nici ea nu erau star-uri din primul eşalon şi alcătuiesc unul dintre cele mai stabile cupluri din lumea showbiz-ului american. Tom s-a botezat oarecum în virtutea inerţiei amoroase, fără să ştie cu exactitate în ce se bagă, dar fascinat de calitatea umană a Ritei dobândită ca efect secundar al practicării credinţei ortodoxe. Cum el nu prea avea convingeri religioase ferme, n-a avut obiecţii să se convertească urmând dorinţei ei de a construi o relaţie orientată spre desăvârşirea tainei cununiei. După ani şi ani, Tom vorbeşte despre momentul acela ca despre cea mai importantă răscruce atât a vieţii personale cât şi a carierei. De ce şi a carierei? Fiindcă, a spus-o oarecum pe înţelesul publicului american, n-ai cum să-l întrupezi pe Forrest Gump fără o înţelegere duhovnicească a persoanei, iar această cunoaştere tainică a fost posibilă datorită aprofundării credinţei bisericeşti într-o iubire fecundă, binecuvântată de Domnul. Marile lui realizări în arta cinematografică şi prestigiul uriaş dobândit ulterior sunt nemijlocit legate de descoperirea frumuseţii ortodoxiei şi a integrării ei în viaţa lui pe toate planurile. Iar prima persoană în care a sesizat lucrarea acestei frumuseţi a fost, şi este, soţia lui despre care mărturiseşte că e tot mai îndrăgostit - reţineţi vă rog, după 28 de ani de căsnicie.

Putem posta această ... realitate... şi pe topicul meu "Frumuseţea ortodoxiei"? :-)

Desigur....!

Foarte frumos spune Sf. Vasile cel Mare.

P.S. : mi-a placut povestea lui Tom Hanks, ma bucur ca ai postat-o, chiar daca un pic mai tarziu.

Răspuns corect, te rog acuma să ne pui la grea încercare, după caz, cultura sau abilităţile de a utiliza eficient google-ul....

Foarte interesanta povestea convertirii lui Tom Hanks. Mi-a placut si mie foarte mult filmul Forrest Gump.

Imi permit da dau un citat desi iar ma bag peste rand. Un indiciu: de data asta nu este un Inkling si nici macar un englez (sau o englezoaica) ;-)

'Arta ne impaca cu viata. Arta este introducerea ordinei si a armoniei in suflet si nu a tulburarii si dezordinii... Daca artistul nu realizeaza minunea transformarii sufletului spectatorului in iubire si in iertare, arta sa nu este altceva decat o pasiune trecatoare.'

Mulțumesc de confirmare. Am să mă străduiesc să nu mai fie asa ușor. :) Dar una peste alta, e bine că merge Google-ul. Tot mai învățam câte ceva.

"Trebuie să prindem și noi un pic de curaj, să putem citi în noi și chiar să dăm mărturie despre micile noastre bucurii, firavele noastre experiențe duhovnicești. Trebuie să avem curajul mărturisirii. O bucurie altfel decât cele lumești, o liniștire, un gând care nu este din lumea aceasta. Trebuie să avem curajul să le recunoaștem a fi de la Dumnezeu, de la Duhul lui Dumnezeu."


Ca să vă ajut, vă dau un indiciu.
Autorul este român, profesor la Facultatea de Teologie (București).

Daca e prea grea propunerea, vin cu una mai ușoară ::105:

“Sfințenia părinților contribuie la mântuirea copiilor. Într-un singur fel putem face să nu avem probleme cu copiii noștri, și anume prin sfințenie! Deveniți toți sfinți și nu veți mai avea nici o problemă cu copiii voștri... Acest lucru îl veți izbândi lesne în momentul în care va veni Harul cel dumnezeiesc. Dar cum vine Harul cel dumnezeiesc? Vine când ne smerim și ne rugăm. Iar rugăciunea trebuie să fie simplă și curată, căci dacă ne rugam cu credință și răbdare, nu se poate să nu primim răspuns.”

Parintele Constantin Coman?

Nimeni nu incearca sa il ghiceasca pe al meu?
Va mai dau un indiciu: autorul este rus.

Da, părintele Constantin Coman. Bravo, Fani !

Paranteza:
Mi-a placut mult gandul asta: vine impotriva ideii raspandite ca daca nu esti sfant, sau nu esti calugar, sau nu esti o persoana recunoscuta pentru sfintenia vietii, nu ar trebui a indraznesti sa exprimi vreo parera teologica sau in general o parere legata de vreun aspect teologico-cutural-uman. Caci, in ortodoxie, duhovnicesc si teologic nu sunt domenii diferite, de fapt, iar o parere in acest domeniu se poate baza si pe o anumita traire, fie ea cat de mica si firava.. Parerea mea este ca este si asta o marturisire: ca Dumnezeu lucreaza si in mintea oricarui crestin, daca ii dam voie. Si indraznesc sa spun ca nu se supara daca mai dam si cu batul in balta la marturisire.
Inchid paranteza.

Eu am dat deja citat ;-)
Hai, nu indrazneste nimeni?
Va mai ajut cu ceva: Este un scriitor rus.

Pare stilul lui Cehov dar nu sunt sigur.

Nu, dar te apropii (ca epoca).
Din cate am auzit Cehov nu credea in Dumnezeu. Dar imi dau seama ca de fapt nu reiese asa de clar din citatul asta ca ar crede..

Cumva Lev Tolstoi?

Sigur e Tolstoievsky.:5:

Njet.. njema Tolstojevski.

Nie panimaiu.