|
Postat 23:14 pe 21.12.2011
|
|
Colindul Crăciunului
Astă seară-i seara mare, Florile dalbe, Seara mare-a lui Crăciun, Florile dalbe, Cînd s-a născut Domnul bun, Florile dalbe. Noi umblăm Să colindăm P-astă noapte-ntunecoasă, Pe cărare-alunecoasă. Nemerirăm l-astă casă, L-astă casă, l-ăst domn bun. Domnul bun, jupîn [cutare], El de veste cum prindea, Înainte ne ieşea, C-un clondir plin de rachiu: Cu clondirul de-a dreapta, Cu păharul de-a stînga, Din clondir turnîndu-ne, Din gură grăindu-ne: Voi patru colindători, Vă alegeţi doi Din voi, Doi din voi mai tinerei, Şi săriţi în cea grădină: Rupeţi fir De calomfir Ş-o steblă [mănunchi] de busuioc; Treceţi, Mergeţi La fîntînă, La fîntîna lui Iordan; Muiaţi fir De calomfir Şi steble de busuioc, Ş-apoi mergeţi colindînd, Doi pe urmă botezînd. Stropiţi casă, Stropiţi masă, Stropiţi feţi [feţe] De coconi creţi [gătiţi de sărbătoare?]: Coconi creţi s-or pomeni, Mai frumos ne-or dărui Cu daruri de la părinţi. Stropiţi feţi [feţe] De fete mari: Fete mari s-or pomeni, Mai frumos ne-or dărui Cu mahrămi grele de fir. Stropiţi feţi [feţe] De cei bătrîni: Cei bătrîni s-or pomeni, Mai frumos ne-or dărui C-un colac De grîu curat; Pe colac, vadra de vin, Fie galbănul deplin. C-aşa-i legea din bătrîni, Din bătrîni, din oameni buni. Bună vremea-n aste case! La mulţi ani cu sănătate, Că-i mai bună decît toate!
(după G. Dem. Teodorescu, 1885)
Colindul Crăciunului
Astă seară-i seara mare, Florile dalbe, Seara mare-a lui Crăciun, Florile dalbe, Cînd s-a născut Domnul bun, Florile dalbe. Noi umblăm Să colindăm P-astă noapte-ntunecoasă, Pe cărare-alunecoasă. Nemerirăm l-astă casă, L-astă casă, l-ăst domn bun. Domnul bun, jupîn [cutare], El de veste cum prindea, Înainte ne ieşea, C-un clondir plin de rachiu: Cu clondirul de-a dreapta, Cu păharul de-a stînga, Din clondir turnîndu-ne, Din gură grăindu-ne: Voi patru colindători, Vă alegeţi doi Din voi, Doi din voi mai tinerei, Şi săriţi în cea grădină: Rupeţi fir De calomfir Ş-o steblă [mănunchi] de busuioc; Treceţi, Mergeţi La fîntînă, La fîntîna lui Iordan; Muiaţi fir De calomfir Şi steble de busuioc, Ş-apoi mergeţi colindînd, Doi pe urmă botezînd. Stropiţi casă, Stropiţi masă, Stropiţi feţi [feţe] De coconi creţi [gătiţi de sărbătoare?]: Coconi creţi s-or pomeni, Mai frumos ne-or dărui Cu daruri de la părinţi. Stropiţi feţi [feţe] De fete mari: Fete mari s-or pomeni, Mai frumos ne-or dărui Cu mahrămi grele de fir. Stropiţi feţi [feţe] De cei bătrîni: Cei bătrîni s-or pomeni, Mai frumos ne-or dărui C-un colac De grîu curat; Pe colac, vadra de vin, Fie galbănul deplin. C-aşa-i legea din bătrîni, Din bătrîni, din oameni buni. Bună vremea-n aste case! La mulţi ani cu sănătate, Că-i mai bună decît toate!
(după G. Dem. Teodorescu, 1885)
|